Behelf

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ bəˈhɛlf ]

Silbentrennung

Einzahl:Behelf
Mehrzahl:Behelfe

Definition bzw. Bedeutung

  • etwas, das man notgedrungen anstelle von etwas anderem, Besseren verwendet

  • Mittel, Werkzeug zur Arbeitserleichterung, Zielerreichung

Begriffsursprung

Ableitung des Substantivs durch Konversion des Stamms von behelfen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Behelfdie Behelfe
Genitivdes Behelfs/​Behelfesder Behelfe
Dativdem Behelf/​Behelfeden Behelfen
Akkusativden Behelfdie Behelfe

Anderes Wort für Be­helf (Synonyme)

Hilfsmittel:
etwas, das hinzugezogen/verwendet wird, um eine Sache leichter/schneller/besser erledigen zu können

Sinnverwandte Wörter

Not­lö­sung:
aus einer Notsituation heraus gefasste, nicht als endgültig aufgefasste Maßnahme
Ver­le­gen­heits­lö­sung:
aus einer Unsicherheit/Verlegenheit heraus gefasste, nicht als endgültig aufgefasste Maßnahme

Beispielsätze

Das Auto ist nur ein vorübergehender Behelf, weil unser Wagen in der Werkstatt ist.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ein Behelf ist kein interessantes Experiment, ein Behelf ist, zumal bei Festspielen, das maximale Desaster.

  • Behelfen will man sich darüber hinaus mit Piktogrammen.

  • Jeder AWP verfügt gemäss Behelf über einen Schutzanzug, Handschuhe, Überstiefel, Schutzbrille sowie über Papier- und Gasmaske.

  • Die politischen und diplomatischen Behelfe, die Vermittlungsversuche, sie sind allesamt ausgeschöpft.

  • Ein Behelf mit großer Wirkung.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Be­helf?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Be­helf be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × F, 1 × H & 1 × L

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × F, 1 × H, 1 × L

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E mög­lich. Im Plu­ral Be­hel­fe zu­dem nach dem L.

Das Alphagramm von Be­helf lautet: BEEFHL

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Essen
  3. Ham­burg
  4. Essen
  5. Leip­zig
  6. Frank­furt

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Emil
  3. Hein­reich
  4. Emil
  5. Lud­wig
  6. Fried­rich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Echo
  3. Hotel
  4. Echo
  5. Lima
  6. Fox­trot

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Be­helf (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Be­hel­fe (Plural).

Behelf

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Be­helf kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

be­helfs­mä­ßig:
als Behelf, als Hilfe, als Zwischenlösung, als Improvisation
Hilfs­spra­che:
eine Sprache, die als Behelf für das Minimum an notwendiger Kommunikation dient
sub­si­di­är:
fachsprachlich (besonders Recht), bildungssprachlich: als Behelf dienend
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Behelf. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Behelf. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. fr.de, 26.07.2023
  2. text.derstandard.at, 10.04.2016
  3. bernerzeitung.ch, 29.11.2014
  4. zeit.de, 25.08.2012
  5. f-r.de, 18.04.2002