Was heißt »Be­darf« auf Ungarisch?

Das Substantiv Be­darf lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • igény
  • szükséglet

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.

Nagy az igény a benzinre.

Es gibt einen großen Bedarf an Pflegepersonal in diesem Krankenhaus.

Nagy szükség van ápolókra ebben a kórházban.

Maria kaufte dem Bettler im Lebensmittelladen Brot, Aufschnitt und Milch, doch der hatte keinen Bedarf daran.

Mária vett az élelmiszerboltban kenyeret, felvágottat és tejet a koldusnak, de neki az nem kellett.

Mária vett a koldusnak az élelmiszerboltban kenyeret, felvágottat és tejet, de neki arra nem volt szüksége.

Synonyme

An­for­de­rung:
kívánalom
Er­for­der­nis:
követelmény
For­de­rung:
követelés
követelmény
Nach­fra­ge:
kereslet

Be­darf übersetzt in weiteren Sprachen: