Was heißt »Be­cher« auf Japanisch?

Das Substantiv Be­cher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • コップ (koppu)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, du füllst mir reichlich den Becher.

なんぢわが仇のまへに我がために筵をまうけ、わが首にあぶらをそゝぎたまふ。わが酒杯はあふるゝなり。

„Die O-Nigiri, die du gemacht hast, waren köstlich!“ – „Ich hätte auch noch einen warmen Becher Suppe mitbringen sollen. Nächstes Mal mache ich das so.“

「作ってくれたおにぎり美味しかったよ」「あたたかいカップスープとかも持って行ったらもっと良かったね。今度はそうしようね」

Übergeordnete Begriffe

Be­cher übersetzt in weiteren Sprachen: