Was heißt »Be­cher« auf Hebräisch?

Das Substantiv »Be­cher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:

  • כוס (kos)
  • ספל (sefel)

Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen

Du deckst mir den Tisch vor den Augen meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, du füllst mir reichlich den Becher.

תַּעֲרֹךְ לְפָנַי שֻׁלְחָן נֶגֶד צֹרְרָי; דִּשַּׁנְתָּ בַשֶּׁמֶן רֹאשִׁי, כּוֹסִי רְוָיָה.

Hebräische Beispielsätze

  • תכינו לי בבקשה כוס קפה.

  • מה עם כוס תה?

  • תן לי כוס בירה במטותא.

Becher übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Becher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2122131, 1848163, 1424149 & 10604338. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR