Was heißt »Beachtung« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Beachtung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

oppmerksomhet
aktning
uppmärksamhet

Synonyme

Anerkennung:: erkännande
Aufregung:: upphetsning
Aufsehen:: uppseende
Berücksichtigung:: beaktande
Bestätigung:: bekräftelse
Betrachtung:: betraktande; betraktelse
Bewunderung:: beundran
Hinsicht:: avseende; hänseende
Respekt:: respekt
Rückenwind:: medvind
Rummel:: ståhej
Wertschätzung:: uppskattning
Wirbel:: virvel

Sinnverwandte Wörter

Erfüllung:: uppfyllelse

Schwedische Beispielsätze

Visa lite aktning.
Får jag be om er uppmärksamhet, det här är er pilot som talar!
Får jag be om er uppmärksamhet!

Beachtung übersetzt in weiteren Sprachen: