Was heißt »Bauch­ge­fühl« auf Englisch?

Das Substantiv »Bauch­ge­fühl« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • gut instinct
  • gut feeling

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie sollten sich auf Ihr Bauchgefühl verlassen.

You should trust your gut instinct.

Synonyme

Ah­nung:
foreboding
presentiment
Ein­ge­bung:
inspiration
Ge­fühl:
affection
emotion
feeling
impression
instinct
sensation
sense
In­s­tinkt:
instinct
In­tu­i­ti­on:
intuition
Vor­ah­nung:
premonition

Sinnverwandte Wörter

Ver­mu­tung:
assumption
conjecture
guess
presumption
speculation
supposition
surmise

Übergeordnete Begriffe

Ge­fühl:
affection
emotion
feeling
impression
instinct
sensation
sense

Bauchgefühl übersetzt in weiteren Sprachen: