Was heißt »Balkon« auf Russisch?
Das Substantiv Balkon lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- балкон (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Ich bin auf dem Balkon.
Я на балконе.
Tom bat Mary, ihm vom Balkon zuzuwinken.
Том попросил Мэри, чтобы она помахала ему с балкона.
Auf dem Balkon ist eine Bank.
На балконе есть скамейка.
Das ist der Blick vom Balkon.
Это – вид с балкона.
Die Rakete ging durch das Fenster des verglasten Balkons, dann weiter durch das Fenster in die Wohnung. Danach traf sie gegen die Wand und fiel auf ein Sofa, bevor sie die gesamte Wohnung in Brand setzte.
Ракета прошла через балконное стекло, затем через окно квартиры. После чего она врезалась в стену и, упав на софу, подожгла всю квартиру.
Ich habe schon sehr schöne Blumen auf einer Seite des Balkons, aber ich möchte noch zwei weitere Seiten verschönern.
У меня уже есть очень красивые цветы на одной стороне балкона, но я хочу ещё украсить две другие стороны.
Gehen wir auf den Balkon!
Давай выйдем на балкон.
In einer anderen Ecke des Balkons hing ein großes Spinnennetz.
В другом углу балкона висела большая паутина.
Tom trat hinaus auf den Balkon.
Том вышел на балкон.
Hat die Wohnung einen Balkon?
В квартире есть балкон?
Tom und Maria füllten Luftballons mit Wasser und warfen sie vom Balkon auf nichtsahnende Fußgänger, die unten auf dem Bürgersteig gingen, hinab.
Том и Мэри наполняли воздушные шарики водой и сбрасывали их с балкона на ничего не подозревающих прохожих, которые шли внизу по тротуару.
Das Chalet von Anton hat einen großen Balkon.
В шале Антона большой балкон.
Ich habe auf dem Balkon gefrühstückt.
Я завтракал на балконе.
Die Nachbarn haben aus ihrem Balkon ein richtiges Gewächshaus gemacht.
Соседи превратили свой балкон в настоящую оранжерею.
Der Balkon ist klein.
Балкон маленький.
Tom hat einen großen Balkon mit einer herrlichen Aussicht.
У Тома большой балкон с прекрасным видом.
Auf dem Balkon liegt Schnee.
На балконе лежит снег.
Tom raucht auf dem Balkon.
Том курит на балконе.
Geh zum Rauchen auf den Balkon.
Иди курить на балкон.
Gehen Sie zum Rauchen auf den Balkon.
Идите курить на балкон.
Auf dem Balkon ist es tagsüber heiß.
На балконе днём жарко.
Wir sind auf dem Balkon.
Мы на балконе.
Tom ist vom Balkon gefallen.
Том упал с балкона.
Die ganze Familie frühstückt auf dem Balkon.
Вся семья завтракает на балконе.
Die Wohnung hat auch einen kleinen Balkon.
В квартире есть также небольшой балкон.
Synonyme
Sinnverwandte Wörter
- Architektur:
- архитектура
- Rang:
- степень
- Veranda:
- веранда
Antonyme
- Parkett:
- паркет
Übergeordnete Begriffe
- Körperteil:
- часть тела
- Stockwerk:
- этаж