Was heißt »Ve­ran­da« auf Russisch?

Das Substantiv Ve­ran­da lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • веранда (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom saß auf der Veranda und las die Zeitung.

Том сидел на веранде и читал газету.

Lass die Kiste auf der Veranda.

Оставь коробку на крыльце.

Tom und Maria saßen einander an einem Tisch auf der Veranda gegenüber.

Том и Мэри сидели напротив друг друга за столом на веранде.

Tom saß auf der Veranda und las die Abendzeitung.

Том сидел на веранде и читал вечернюю газету.

Tom und Maria sitzen auf der Veranda und unterhalten sich.

Том и Мэри сидят на веранде и мило беседуют.

Tom und Mary sitzen auf der Veranda und trinken Kaffee.

Том и Мэри сидят на веранде и пьют кофе.

Ein Hund schläft auf der Veranda.

Собака спит на крыльце.

Heute sprangen Eichhörnchen über unsere Veranda, und es ist uns sogar gelungen, sie zu fotografieren.

Сегодня по нашей веранде прыгали белки, и мы даже успели их сфотографировать.

Wollen wir auf der Veranda zu Abend essen?

Поужинаем на веранде?

Tom saß draußen auf der Veranda.

Том сидел снаружи на веранде.

Synonyme

Ter­ras­se:
терраса

Ve­ran­da übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Veranda. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Veranda. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1894806, 2363454, 2419070, 2763163, 2770892, 3041961, 3215916, 5889019, 6763410 & 8659220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR