Was heißt »Bal­kon« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Bal­kon« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • hoedenplank (weiblich)
  • balkon (sächlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ich bin auf dem Balkon.

Ik ben op het balkon.

Wollen wir drinnen im Wohnzimmer oder draußen auf dem Balkon essen?

Zullen we binnen in de woonkamer of buiten op het balkon eten?

Gehen wir auf den Balkon!

Laten we naar het balkon gaan!

Auf dem Balkon ist es tagsüber heiß.

Op het balkon is het overdag warm.

Synonyme

Ga­le­rie:
galerie

Sinnverwandte Wörter

Ar­chi­tek­tur:
architectuur

Antonyme

Par­kett:
parket

Übergeordnete Begriffe

Kör­per­teil:
lichaamsdeel

Balkon übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Balkon. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Balkon. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 356658, 2717657, 3352957 & 6763848. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR