Was heißt »Bad« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich werde ein Bad nehmen.

Vado a fare il bagno.

Wir hätten gern ein Zimmer für zwei mit Bad.

Vorremmo una stanza per due con bagno.

Noi vorremmo una stanza per due con bagno.

Wir hätten gerne ein Zweierzimmer mit Bad.

Vorremmo una doppia con bagno.

Nachdem er ein Bad genommen hatte, aß Tom zu Abend.

Dopo aver fatto un bagno, Tom ha cenato.

Dopo aver fatto un bagno, Tom cenò.

Er nimmt gewöhnlich abends ein Bad.

Lui di solito si fa un bagno la sera.

Aus welchem Grund gibt es in dieser Welt nur Bäder für den Körper und nicht für die Seele?

Per quale motivo in questo mondo ci sono bagni solo per il corpo e non per l'anima?

Synonyme

Ba­de­ort:

località balneare

Ba­de­zim­mer:

stanza da bagno

Schwimm­bad:

piscina

Antonyme

To­i­let­te:

toilette

Italienische Beispielsätze

• Lo aiutai a pulire la vasca da bagno.

• Ci vuole poco per essere felici: un bagno caldo bolla, una bottiglia di champagne e tante baci.

• Il bagno non era molto elegante, ma serviva allo scopo.

• Io indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.

• Indosso il mio costume da bagno sotto i vestiti.

• Quello è un costume da bagno nuovo?

• È un costume da bagno nuovo?

• Non dormire nella vasca da bagno.

• Corro in bagno ogni mezz'ora.

• Questo costume da bagno è fatto di materiale elastico.

Untergeordnete Begriffe

Frei­bad:

piscina scoperta

Hal­len­bad:

piscina coperta

Schwimm­bad:

piscina

Was­ser­bad:

bagnomaria

Wel­len­bad:

piscina