Babusche

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [baˈbʊʃə]

Silbentrennung

Babusche (Mehrzahl:Babuschen)

Definition bzw. Bedeutung

Zumeist im Plural; landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch: ein aus Stoff gefertigter, warmer und bequemer Hausschuh.

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Französisch babouche; dieses wurde seinerseits über arabisch d=bābūǧ aus dem Persischen b=Fußbekleidung entlehnt. Das Wort ist eine Zusammensetzung von persisch پا (pâ, “Fuß”) und پوش (puš), dem Präsensstamm von پوشیدن (pušidan, “bedecken”).

Alternative Schreibweise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Babuschedie Babuschen
Genitivdie Babuscheder Babuschen
Dativder Babuscheden Babuschen
Akkusativdie Babuschedie Babuschen

Anderes Wort für Ba­bu­sche (Synonyme)

Finken
Latschen:
einfacher, flacher, (bequemer, abgetragener) Schuh
Pantoffel:
Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung
Patschen:
österreichisch: Hausschuh
österreichisch: kaputter Reifen, Platten
Pusche
Puschen:
norddeutsch: (hinten geschlossener) Hausschuh
Schlapfen:
bequemer, hinten zumeist offener, Hausschuh oder Straßenschuh aus weichem Material
Schlappen:
leicht abwertend: bequemer Hausschuh, ausgetretener Schuh
umgangssprachlich: Autoreifen
Schlarpe
Schluffen
Tappen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch:
    • папуче (papuče)
    • папуча (papuča) (weiblich)
  • Englisch: babouche
  • Esperanto: babuŝo
  • Französisch: babouche (weiblich)
  • Jiddisch: לאַטש (latsh) (männlich)
  • Kroatisch:
    • papuče
    • papuča (weiblich)
  • Mazedonisch:
    • влечки (vlečki)
    • влечка (vlečka) (weiblich)
  • Persisch: ﭘا ﭘوش
  • Polnisch:
    • bambosz (männlich)
    • papuć (männlich)
    • papeć (männlich)
    • kapeć (männlich)
  • Rumänisch: papuc
  • Schwedisch:
    • babusch
    • toffel
  • Serbisch:
    • папуче (papuče)
    • папуча (papuča) (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • папуче (papuče)
    • папуча (papuča) (weiblich)
  • Slowenisch: copata (weiblich)
  • Spanisch: babucha (weiblich)
  • Ungarisch: papucs

Was reimt sich auf Ba­bu­sche?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ba­bu­sche be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × B, 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × S & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem A und U mög­lich. Im Plu­ral Ba­bu­schen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Ba­bu­sche lautet: ABBCEHSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Aachen
  3. Ber­lin
  4. Unna
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Anton
  3. Berta
  4. Ulrich
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Alfa
  3. Bravo
  4. Uni­form
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Ba­bu­sche (Sin­gu­lar) bzw. 17 Punkte für Ba­bu­schen (Plural).

Babusche

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ba­bu­sche ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Pam­pu­sche:
Nebenform von Babusche
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Babusche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Babusche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452