Was heißt »Bürgersteig« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Bürgersteig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Runter vom Bürgersteig, wenn es euch nicht gefällt, wie ich fahre!: Ha nem tetszik, ahogy vezetek, akkor tűnés a járdáról!
Tom fuhr mit seinem Mercedes über den Bürgersteig und amüsierte sich über die zur Seite stiebenden Fußgänger. Es dauerte nicht lang, da hörte man schon die Sirene eines herannahenden Polizeiautos.: Tom a járdán hajtott a Mercedesével, és a félreugró gyalogosokon mulatott. Ez nem tartott sokáig, mivel hallatszódott már egy közeledő rendőrautó szirénája.
Es ist verboten, mit dem Fahrrad auf dem Bürgersteig zu fahren.: Tilos a járdán kerékpározni.
Tom schlich auf dem Bürgersteig seinen Eltern hinterher und schoss mit dem Zeigefinger auf eingebildete Feinde.: Tomi a szülei nyomában osont a járdán és a mutatóujjával képzeletbeli ellenségekre lövöldözött.
Das Auto war auf dem Bürgersteig geparkt, so dass die Fußgänger über die Rasenfläche darum herumgehen mussten.: Az autó a járdán parkolt, így a gyalogosoknak az úttesten kellett azt megkerülniük.
Komm, komm, schau! Ein altes Mütterchen schlägt Tom mit dem Gehbock auf dem Bürgersteig!: Gyere, gyere, nézd! Egy kis öregasszony üti Tomit járókerettel a járdán!
Die Kinder zeichneten mit Kreide etwas auf den Bürgersteig.: Krétával rajzoltak a járdára a gyerekek.
Weggeworfene Einmalgesichtsmasken lagen überall auf dem Bürgersteig herum.: Eldobált egyszerhasználatos maszkok hevertek mindenütt a járdán.