Was heißt »Büh­ne« auf Russisch?

Das Substantiv »Büh­ne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • сцена (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er spielte Hamlet auf der Bühne.

Он играл Гамлета на сцен.

Er steht auf der Bühne.

Он стоит на сцен.

Ein Herr im schwarzen Anzug erschien auf der Bühne.

На сцен появился человек в чёрном костюме.

Ballerinas sind auf der Bühne so leichtfüßig.

Балерины на сцен такие грациозные.

Auf der Bühne kann ich alles darstellen, aber im wahren Leben ist mir Show viel zu blöd.

На сцен я всё могу исполнить, но в реальной жизни у меня нет желания устраивать шоу.

Synonyme

Bal­ken:
балка
бревно
Bo­den:
грунт
почва
Dach­bo­den:
чердак
Est­rich:
стяжка пола
Spei­cher:
склад
хранилище

Untergeordnete Begriffe

Frei­licht­büh­ne:
открытая сцена

Bühne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bühne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bühne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 396405, 454153, 6474234, 7010961 & 8907750. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR