Was heißt »Aus­weis« auf Italienisch?

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ein Stundenplan ist ein Ausweis für die Zeit, nur, wenn man keinen Stundenplan hat, ist die Zeit nicht da.

Una tabella oraria è una carta d'identità per il tempo, solamente, se non si ha una tabella oraria, il tempo non c'è.

Hast du deinen Ausweis dabei?

Hai con te la tua tessera?

Synonyme

Be­schei­ni­gung:

certificato

Italienische Beispielsätze

• Sul documento manca la tua firma.

• Non gli è rimasto che firmare il documento.

Übergeordnete Begriffe

Dar­stel­lung:

rappresentazione

Pa­pier:

carta

Untergeordnete Begriffe

Füh­rer­schein:

licenza di condurre

patente di guida

Impf­aus­weis:

certificato di vaccinazione

Pass:

passaporto

Per­so­nal­aus­weis:

carta d'identità

Rei­se­pass:

passaporto