Was heißt »Australien« auf Esperanto?
Das Substantiv Australien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- Aŭstralio
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Australien ist kleiner als Südamerika.
Aŭstralio estas pli malgranda ol Sudameriko.
Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch.
La lingvo parolata en Aŭstralio estas la angla.
Verwechseln Sie nicht Österreich und Australien.
Ne konfuzu Aŭstrion kun Aŭstralio.
Ich komme aus Australien.
Mi venas de Aŭstralio.
Mi estas el Aŭstralio.
Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen.
Mi volas iri al Aŭstralio kun mia familio.
Australien exportiert viel Wolle.
Aŭstralio eksportas multan lanon.
Sie führt einen regelmäßigen Briefwechsel mit ihrer Brieffreundin in Australien.
Ŝi regule interŝanĝas leterojn kun sia leteramikino en Aŭstralio.
Wo in Australien bist du aufgewachsen?
En kiu parto de Aŭstralio vi kreskis?
Wie hat Ihnen Ihre Reise nach Australien gefallen?
Kiel plaĉis al vi via vojaĝo al Aŭstralio?
Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.
Mi postmorgaŭ revenos al Aŭstralio.
Koalas kann man nur in Australien sehen.
Koaloj videblas nur en Aŭstralio.
Er ist in Australien groß geworden.
Li grandiĝis en Aŭstralio.
Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.
Aŭstralio estas ĉirkaŭ dudekoble pli granda ol Japanio.
Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.
Dum mia vojaĝo al Aŭstralio mi la unuan fojon transiris la ekvatoron.
In Australien spricht man Englisch.
En Aŭstralio oni parolas la anglan.
En Aŭstralio oni parolas angle.
Asien ist viel größer als Australien.
Azio estas multe pli granda ol Aŭstralio.
Erst nachdem ich Australien besucht hatte, wurde mir klar, wie klein Japan ist.
De post mi vizitis Aŭstralion, mi ekkonis kiel malgranda estas Japanujo.
Kommt ihr aus Österreich oder aus Australien?
Ĉu vi venas el Aŭstrio aŭ el Aŭstralio?
In Australien gibt es sehr seltene Tiere.
Estas tre raraj bestoj en Aŭstralio.
Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.
La plej multaj venis el Eŭropo, sed multaj ankaŭ venis el Latinameriko, Azio, Afriko, Aŭstralio kaj Kanado.
Ich war dreimal in Australien.
Mi estis en Aŭstralio trifoje.
Kann man diese Sterne in Australien sehen?
Ĉu oni povas vidi tiujn stelojn en Aŭstralio?
Tom stellte Maria viele Fragen über Australien.
Tom demandis Mary multe pri Aŭstralio.
Tom weiß nicht den Unterschied zwischen Australien und Österreich.
Tom ne scias la diferencon inter Aŭstralio kaj Aŭstrio.
Meiner Meinung nach ist Australien eines der besten Länder in der Welt.
Miaopinie Aŭstralio estas unu el la plej bonaj landoj en la mondo.
Wir sprechen im Namen der Jugend von Australien.
Ni parolas nome de la junularo de Aŭstralio.
Viele Australier sind Nachkommen von dorthin geschickten Kriminellen. Unterdessen ist die Kriminalitätsrate in Australien sehr gering. Stoff zum Nachdenken.
Multaj aŭstralianoj estas posteuloj de krimuloj senditaj tien. Dume, la krimnivelo en Aŭstralio estas tre malalta. Manĝaĵo por pensado.
Haben Sie sich entschieden, nach Australien zu gehen?
Ĉu vi decidis iri en Aŭstralion?
Ĉu vi decidis iri al Aŭstralio?
Ich möchte nach Australien reisen.
Mi deziras vojaĝi al Aŭstralio.
Tom hat einige Jahre in Australien gelebt.
Tomo loĝis dum kelkaj jaroj en Aŭstralio.
In Australien wurde ein Brettsegler von einem Hai gefressen.
En Aŭstralio ŝarko manĝis tabulovelanton.
Papua-Neuguinea ist, nach Australien, das zweitgrößte Land Ozeaniens.
Post Aŭstralio, Papua Nova Gvineo estas la due plej granda lando en Oceanio.
Australien ist das größte Land der Welt, das nicht an andere Länder grenzt.
Aŭstralio estas en la mondo la plej granda lando sen limoj kun aliaj landoj.
Tom wird bald von Australien her hier ankommen.
Toĉjo alvenos ĉi tien baldaŭ de Aŭstralio.
Ich kann nicht zurück nach Australien. Ich werde dort von der Polizei gesucht.
Mi ne povas reiri en Aŭstralion. Mi tie estas serĉata de la polico.
Mi ne povas reiri en Aŭstralion. Tie la polico serĉas min.
Er ist in Australien aufgewachsen.
Li kreskis en Aŭstralio.
Man sagt, Australien sei ein großes Land.
Homoj diras, ke Aŭstralio estas granda lando.
Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen.
Mi trajnos al Aŭstralio.
Nan sagte mir, dass Australien, um mehr Menschen zu ernähren, mehr Wasser benötige. Dieses Land ist zum größten Teil eine riesige Wüste.
Nan diris al mi, ke por nutri pli da homoj, Aŭstralio bezonas pli da akvo. Tiu lando estas plejparte grandega dezerto.
Australien ist ein schönes Land.
Aŭstralio estas bela lando.
Die Torresstraße trennt Neuguinea von Australien.
Toresa Markolo apartigas Nov-Gvineon de Aŭstralio.
Tom schmuggelte für Maria etwas nach Australien.
Tomo kontrabandis ion por Manjo al Aŭstralio.
Tom wird bald aus Australien zurückkehren.
Tomo baldaŭ revenos de Aŭstralio.
Der kleinste Erdteil ist Australien.
La plej malgranda kontinento estas Aŭstralio.
Willkommen in Australien!
Bonvenon en Aŭstralio!
Tom ist jetzt irgendwo in Australien.
Tomo nun estas ie en Aŭstralio.
Mein älterer Bruder ist gerade in Australien.
Mia pli aĝa frato estas nun en Aŭstralio.
Mein Bruder ist gerade in Australien.
Mia frato nun estas en Aŭstralio.
Tom wurde in Australien geboren.
Tomo naskiĝis en Aŭstralio.
Ich dachte, Tom wäre in Australien.
Mi kredis, ke Tomo estas en Aŭstralio.
Ich dachte, Tom sei auf Urlaub in Australien.
Mi kredis, ke Tomo ferias en Aŭstralio.
Tom kam von Australien nach Japan.
Tomo venis de Aŭstralio al Japanio.
Tom weiß nicht viel über Australien.
Tomo ne multe scias pri Aŭstralio.
„Entschuldigen Sie: Ich möchte gerne Geld nach Australien überweisen.“ – „Für Auslandsüberweisungen darf ich Sie bitten, sich mit dem Aufzug in den zweiten Stock zu begeben.“
"Pardonon. Mi volus transdoni monon al Aŭstralio." – "Por sendi fremdan monon, bonvolu lifte iri en la duan etaĝon."
Tom sagte, er komme aus Australien.
Tomo diris, ke li devenas de Aŭstralio.
Tom sagte, er gehe nach Australien.
Tomo diris, ke li iros al Aŭstralio.
Tom hat letzten Sommer Australien besucht.
Lastsomere Tom vizitis Aŭstralion.
Was hast du gegessen, als du in Australien warst?
Kion vi manĝis estante en Aŭstralio?
Bis zu welchem Alter warst du in Australien, Tom?
Ĝis kiu aĝo vi estis en Aŭstralio, Tomo?
Tom sagte, er hätte nicht übel Lust, seinen Job hinzuschmeißen und quer durch Australien zu trampen.
Tomo diris, ke li ŝatus rezigni sian postenon kaj vagabundi tra Aŭstralio.
Es gibt viele interessante Tiere in Australien.
Estas multaj interesaj bestoj en Aŭstralio.
Tom kommt aus Australien.
Tomo venas de Aŭstralio.
Wir haben das in Australien gekauft.
Ni aĉetis ĉi tion en Aŭstralio.
Ich weiß nicht, ob ich in Australien oder in Kanada studieren müsste.
Mi ne scias, ĉu mi devus studi en Aŭstralio aŭ en Kanado.
Ich weiß nicht viel über Australien.
Mi ne scias multon pri Aŭstralio.
Warum willst du in Australien wohnen?
Kial vi volas loĝi en Aŭstralio?
Tom wohnt in Australien.
Tom loĝas en Aŭstralio.
Wir sind aus Australien zurück.
Ni revenis el Aŭstralio.
Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.
Tomo ŝparas monon por vojaĝo al Aŭstralio.
Ich liebe Australien.
Mi amas Aŭstralion.
Österreich ist nicht Australien.
Aŭstrio ne estas Aŭstralio.
Australien ist nicht Österreich.
Aŭstralio ne estas Aŭstrio.
Ich würde gern in Australien leben.
Mi ŝatus vivi en Aŭstralio.
Ich würde gerne in Australien wohnen.
Mi ŝatus loĝi en Aŭstralio.
Ich habe gehört, Tom sei in Australien.
Mi aŭdis, ke Tomo estas en Aŭstralio.
Wie kommt es, dass du über Australien so gut Bescheid weißt?
Kiel okazas, ke vi scias tiom pri Aŭstralio?
Ich habe ganz Australien bereist.
Mi vojaĝis tra la tuta Aŭstralio.
Tom arbeitete in Australien.
Tomo laboris en Aŭstralio.
Toms Familie lebt in Australien.
La familio de Tomo loĝas en Aŭstralio.
Tom wollte nach Australien.
Tomo volis iri al Aŭstralio.
Tom wurde wahrscheinlich in Australien geboren.
Tomo naskiĝis verŝajne en Aŭstralio.
Ich bin noch nie in Australien gewesen.
Mi neniam estis en Aŭstralio.
Tom reiste durch Australien.
Tomo travojaĝis Aŭstralion.
Tom liebt Australien.
Tom amas Aŭstralion.
Tom war noch nicht in Australien.
Tomo ankoraŭ ne estis en Aŭstralio.
Weißt du etwas über Australien?
Ĉu vi scias ion pri Aŭstralio?
Flitterwochen in Australien wären schön.
Miela tempo en Aŭstralio estus bela.
Ich hatte nicht damit gerechnet, mir in Australien Herpes einzufangen.
Mi ne atendis malsaniĝi per herpeto en Aŭstralio.
Vor Kurzem kam ich aus Australien wieder.
Mi ĵus revenis de Aŭstralio.
Australien war zunächst eine britische Strafkolonie.
Aŭstralio komence estis brita punkolonio.
Tom ist schon seit drei Jahren in Australien.
Tomo estas en Aŭstralio jam dum tri jaroj.
Ich habe einen Onkel, der in Australien wohnt.
Mi havas onklon kiu loĝas en Aŭstralio.
Wie war Ihr Trip nach Australien?
Kia estis via vojaĝo al Aŭstralio?
Toms Familie ist in Australien.
La familio de Tomo estas en Aŭstralio.
Tom kommt aus Australien, oder?
Tomo venas el Aŭstralio, ĉu ne?
Tom ist in Australien.
Tomo estas en Aŭstralio.
Das ist nicht Australien.
Tio ne estas Aŭstralio.
Kommst du aus Australien?
Ĉu vi venas el Aŭstralio?
Bist du nicht aus Australien?
Ĉu vi ne venas el Aŭstralio?
Was weißt du über Australien?
Kion vi scias pri Aŭstralio?
Esperanto Beispielsätze
Ŝi kreskis en Aŭstralio.
En la sudo de Aŭstralio oni trovis ĉe la enirejo de la groto Koonalda ŝtonajn ilojn, sed la sciencistoj konsideris tion ne grava.
Emily estas civitanino de Aŭstralio.
Sidnejo estas la plej granda urbo de Aŭstralio.
?Ĉu vi venas el Aŭstralio?”, demandis la filipinano.
Ĉu vi iam estis en Aŭstralio?
De kiu parto de Aŭstralio vi venas?
"Ĉu por la unua fojo vi estas en Aŭstralio?" - "Jes, por la unua fojo."
En Aŭstralio tre malofte neĝas dum decembro.
Ĉu vi konas iun en Aŭstralio?
"Kiom da tempo vi estis en Aŭstralio?" "Tri jarojn."
Kia estis via restado en Aŭstralio?
Ĉu iu el viaj gepatroj naskiĝis en Aŭstralio?
Ĉu Tomo kaj Manjo iam diris al vi, kion ili faris en Aŭstralio?
Tomo estas sur la vojo al Aŭstralio.
Tomo loĝas en Aŭstralio kun sia edzino kaj siaj tri infanoj.
Tomo amikiĝis al Manjo, kiam li vivis en Aŭstralio.
Kiu estas la plej riĉa ulo en Aŭstralio?
En tiu fabriko oni produktas por merkatoj en la tuta mondo: por Aŭstralio, Kanado aŭ Rusujo.
Tomo en la pasinta monato estis en Aŭstralio, ĉu ne?
Übergeordnete Begriffe
- Kontinent:
- kontinento