Was heißt »Aus­t­ra­li­en« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Australien ist kleiner als Südamerika.

Австралия меньше Южной Америки.

Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch.

Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.

Verwechselt nicht Österreich und Australien.

Не путайте Австрию с Австралией.

Ich komme aus Australien.

Я из Австралии.

Jane kommt aus Australien.

Джейн из Австралии.

Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen.

Я хочу поехать с семьёй в Австралию.

Mein Bruder ist jetzt in Australien.

Сейчас мой брат в Австралии.

Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen.

Послезавтра я вернусь в Австралию.

Australien ist ungefähr zwanzig mal so groß wie Japan.

Австралия примерно в двадцать раз больше Японии.

Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien?

Так вы из Австрии или Австралии?

Kommt ihr aus Österreich oder aus Australien?

Вы из Австрии или из Австралии?

In Australien gibt es sehr seltene Tiere.

В Австралии есть очень редкие животные.

Der hohe Preis von Gold lockt Abenteurer nach Australien.

Высокая цена золота манит искателей приключений в Австралию.

Hast du dich entschieden, nach Australien zu gehen?

Ты решил поехать в Австралию?

Haben Sie sich entschieden, nach Australien zu gehen?

Вы решили поехать в Австралию?

Tom hat einige Jahre in Australien gelebt.

Том несколько лет прожил в Австралии.

Ich fahre nächsten Monat nach Australien.

Я в следующем месяце уезжаю в Австралию.

Ich möchte nach Australien fahren.

Я хотела бы поехать в Австралию.

Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen.

Я поеду в Австралию на поезде.

In Australien wird Englisch gesprochen.

В Австралии говорят по-английски.

Von allen Ländern, die ich besuchte, gefiel mir Australien am besten.

Из всех стран, в которых я побывал, больше всего мне понравилась Австралия.

Australien ist ein schönes Land.

Австралия - прекрасная страна.

Ich spare, um nach Australien fahren zu können.

Я откладываю деньги на поездку в Австралию.

Tom wird bald aus Australien zurückkehren.

Том скоро вернётся из Австралии.

Der kleinste Kontinent ist Australien.

Самый маленький континент - это Австралия.

Willkommen in Australien!

Добро пожаловать в Австралию!

Es war in Australien gestern so heiß, dass Tom es geschafft hat, auf einer Schaufel ein Ei zu braten.

Вчера в Австралии было так жарко, что Тому удалось поджарить яйцо на лопате.

Ist das Leitungswasser in Australien trinkbar?

В Австралии можно пить воду из-под крана?

Mein älterer Bruder ist gerade in Australien.

Мой старший брат сейчас в Австралии.

Tom wurde in Australien geboren.

Том родился в Австралии.

Ich will noch mal nach Australien, bevor mein Pass abläuft.

Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.

Tom konnte in Australien nicht als Arzt arbeiten, da seine Ausbildung nicht anerkannt wurde.

Том не смог бы работать врачом в Австралии, потому что его диплом там не признают.

Том не мог работать в Австралии врачом, потому что его диплом не подтвердили.

Ich wusste gar nicht, dass die Lebenshaltungskosten in Australien derartig hoch sind.

Я и не знал, что стоимость жизни в Австралии настолько высока.

Sydney ist eine Stadt in Australien.

Сидней - это город в Австралии.

Irgendwann einmal möchte ich nach Australien.

Я думаю как-нибудь съездить в Австралию.

Я хочу как-нибудь поехать в Австралию.

Tom sagte, er gehe nach Australien.

Том сказал, что едет в Австралию.

Österreich spielte gegen Australien.

Австрия играла против Австралии.

Gibt es auch in Australien vier Jahreszeiten?

В Австралии тоже четыре времени года?

Tom sagte, dass er Lust hätte, seinen Job zu schmeißen und rund um Australien zu trampen.

Том сказал, что охотно бы бросил свою работу и поехал бы по Австралии автостопом.

Tom kommt aus Australien.

Том из Австралии.

Du musst aus Australien kommen.

Ты, должно быть, из Австралии.

Ты, видно, из Австралии.

Meine Eltern sind in Australien.

Мои родители в Австралии.

Wir haben das in Australien gekauft.

Мы купили это в Австралии.

Lass uns zurück nach Australien gehen.

Давайте вернёмся в Австралию.

Warum willst du in Australien wohnen?

Почему ты хочешь жить в Австралии?

Tom wohnt in Australien.

Том живёт в Австралии.

Wir kommen beide aus Australien.

Мы обе из Австралии.

Wir sind aus Australien zurück.

Мы вернулись из Австралии.

Tom spart Geld für eine Reise nach Australien.

Том откладывает деньги на поездку в Австралию.

Tom ist nach Australien gezogen.

Том перебрался в Австралию.

Österreich ist nicht Australien.

Австрия не Австралия.

Australien ist nicht Österreich.

Австралия - это не Австрия.

Ich würde gerne in Australien wohnen.

Я хотел бы жить в Австралии.

Ich habe gehört, Tom sei in Australien.

Я слышал, Том в Австралии.

Toms Familie lebt in Australien.

Семья Тома живёт в Австралии.

Tom wollte nach Australien.

Том хотел поехать в Австралию.

Ich habe meinen Urlaub in Australien verbracht.

Я провёл отпуск в Австралии.

Tom ist aus Australien zurückgekommen.

Том вернулся из Австралии.

Weißt du, wie viele Einwohner Australien hat?

Ты знаешь, сколько в Австралии жителей?

Tom war noch nicht in Australien.

Том ещё не был в Австралии.

Das Verbrennen von Kohle ist für 40 % des Ausstoßes von Treibhausgasen in Australien verantwortlich.

Сжигание угля ответственно за более чем 40% выработки парниковых газов в Австралии.

Tom ist schon seit drei Jahren in Australien.

Том в Австралии уже три года.

Sie kamen aus aller Welt: aus Europa, Asien, Amerika, Afrika und Australien.

Они съехались со всего мира: из Европы, Азии, Америки, Африки и Австралии.

Ich möchte mit meiner Familie nach Australien gehen.

Я хочу съездить с семьёй в Австралию.

Toms Familie ist in Australien.

Семья Тома в Австралии.

Bist du nicht aus Australien?

Ты не из Австралии?

Bist du in Australien?

Ты в Австралии?

Warum fahren wir nach Australien?

Зачем мы едем в Австралию?

Tom starb in Australien.

Том умер в Австралии.

In Australien ist Winter.

В Австралии зима.

Ist Australien eine Insel?

Австралия - это остров?

Australien ist keine Insel.

Австралия - это не остров.

Ich bin seit über einem Jahr in Australien.

Я уже больше года в Австралии.

Kommt dein Mann auch aus Australien?

Твой муж тоже из Австралии?

Kommt Ihr Mann auch aus Australien?

Ваш муж тоже из Австралии?

Tom ist vielleicht nicht mehr in Australien.

Том, наверное, уже не в Австралии.

Tom wohnt vielleicht immer noch in Australien.

Том, наверное, по-прежнему живёт в Австралии.

Tom lebt mit seiner Frau und seinen drei Kindern in Australien.

Том живёт в Австралии с женой и тремя детьми.

Ich frage mich, ob Tom echt in Australien ist.

Интересно, правда ли Том в Австралии.

Ich war letzte Woche in Australien.

На прошлой неделе я был в Австралии.

Ich habe gehört, dass du nach Australien ziehst.

Я слышал, ты переезжаешь в Австралию.

Ich habe gehört, dass ihr nach Australien zieht.

Я слышал, вы переезжаете в Австралию.

Ich habe gehört, dass Sie nach Australien ziehen.

Я слышал, Вы переезжаете в Австралию.

Wer ist der reichste Mensch in Australien?

Кто самый богатый человек в Австралии?

Tom wollte Australien nicht verlassen.

Тому не хотелось уезжать из Австралии.

Ich war 2013 in Australien.

Я был в Австралии в две тысячи тринадцатом году.

Tom besucht in Australien seine Eltern.

Том в Австралии, навещает родителей.

Tom und ich haben uns über Australien unterhalten.

Мы с Томом говорили об Австралии.

Tom will in Australien studieren.

Том хочет учиться в Австралии.

Ich lebe jetzt in Australien.

Я теперь живу в Австралии.

Ich bleibe drei Monate in Australien.

Я пробуду в Австралии три месяца.

Tom zieht nächstes Jahr nach Australien.

Том в следующем году переезжает в Австралию.

Ich habe damals noch in Australien gelebt.

Я тогда ещё жил в Австралии.

Ich bleibe bis Montag in Australien.

Я пробуду в Австралии до понедельника.

Tom geht in Australien zur Schule.

Том ходит в школу в Австралии.

Tom ist in Australien, aber Mary nicht.

Том в Австралии, а Мэри нет.

Tom plant eine Reise nach Australien.

Том планирует поездку в Австралию.

Tom war schon lange nicht mehr in Australien.

Том давно не был в Австралии.

Tom lebt gerade in Australien.

Том сейчас живёт в Австралии.

Toms Familie ist 2013 nach Australien gezogen.

Семья Тома переехала в две тысячи тринадцатом году в Австралию.

Russische Beispielsätze

• Мне нравится Австралия.

• Тебе нравится Австралия?

Übergeordnete Begriffe

Kon­ti­nent:

континент

Staat:

государство