Was heißt »Auf­nah­me« auf Türkisch?

Das Substantiv »Auf­nah­me« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • başlama

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Danke für die schnelle Aufnahme!

Hızlı kabul ettiğiniz için teşekkür ederim!

Dies ist eine tolle Aufnahme!

Şu harika fotoya bir bakın!

Ich bedanke mich für die Aufnahme in eure einmalige Gruppe und wünsche euch allen einen wunderschönen Abend.

Beni değerli grubunuza kabul ettiğiniz için şükranlarımı sunar ve herkese mutlu bir akşam dilerim.

Synonyme

Ab­bil­dung:
figür
ilüstrasyon
resim
Ab­zug:
ateş etme
Ak­zep­tanz:
kabul
kabullenme
An­mel­dung:
başvuru
kaydolma
müracaat
An­nah­me:
faraziye
farz etme
hipotez
varsayım
Bild:
resim
Do­ku­men­ta­ti­on:
belgeleme
belgesel
belgesel film
Ein­gang:
giriş
Emp­fang:
alma
mottak
mottakelse
Er­fas­sung:
kaydetme
Fo­to:
foto
fotoğraf
Fo­to­gra­fie:
fotoğraf
fotoğrafçılık
In­te­g­ra­ti­on:
bütünleşme
entegrasyon
uyum

Aufnahme übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufnahme. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aufnahme. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6600512, 6944270 & 7368027. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR