Was heißt »At­ze« auf Englisch?

Das Substantiv »At­ze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • brother
  • boyfriend
  • sister
  • girlfriend

Synonyme

Al­ter:
old man
Schwes­ter:
nurse
sis
sweostor
swystor

Sinnverwandte Wörter

Kum­pel:
buddy
homie

Englische Beispielsätze

  • My sister works in a laboratory.

  • Come and say sorry to your brother.

  • Come and apologise to your brother.

  • Is her sister a candidate?

  • My sister's second husband is Greek.

  • The last time Dave saw Danielle was one summer evening through the window of a chip shop: she was inside, squinting at the price list on the wall behind the counter, and he was in the street on his way to the pub with Teresa, his new girlfriend.

  • "Where's your mum, Tom?" "She's out shopping with my big sister."

  • I'm a friend of your brother's.

  • I'm a friend of your brother.

  • Your brother's football team won the match and are now celebrating.

  • My brother has the greatest say in this matter.

  • What's Joe's girlfriend actually called? He hasn't introduced her to us yet.

  • There's a striking resemblance between you and your brother.

  • Does your boyfriend like tea?

  • Yesterday I found an old letter from my sister in the drawer.

  • Why did you hit your sister?

  • I think that her boyfriend is Greek.

  • Have you got a twin brother?

  • That's brilliant, that is. A thirty-mile drive to my brother's and he's not in.

  • My brother was mistreated.

Übergeordnete Begriffe

Be­kann­te:
acquaintance
friend
Be­kann­ter:
acquaintance
friend
Ge­fähr­te:
companion
Ge­fähr­tin:
companion
Ver­wand­te:
relative

Atze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Atze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Atze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11541879, 11537765, 11537764, 11528774, 11505530, 11406460, 11358913, 11351993, 11351992, 11323636, 11310497, 11301866, 11294292, 11282004, 11281627, 11266686, 11253366, 11249241, 11218647 & 11211612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR