Was heißt »An­hän­ger« auf Ungarisch?

Das Substantiv »An­hän­ger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • utánfutó

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wir, die Anhänger der deutschen Nation, sind stolz darauf, dass unsere Vorväter vor zweitausend Jahren auf Bärenfellen saßen, in rauen Mengen Met soffen und die ganze Nacht lang sangen.

Mi, a német nemzet tagjai, büszkék vagyunk arra, hogy ősapáink kétezer évvel ezelőtt medvebőrökön ültek, méhsört vedeltek és egész éjjel énekeltek.

Tom hat einen Anhänger voll gestohlener Sachen zu uns gebracht, die wir für einige Zeit verstecken sollen.

Tom hozott hozzánk egy utánfutónyi lopott holmit, hogy rejtsük el egy időre.

Ich kann keinen Anhänger ziehen, denn mein Auto hat keine Anhängerkupplung.

Én nem tudok utánfutót vontatni, mert nincsen az autómon vonóhorog.

Kannst du mit einem Anhänger rückwärtsfahren?

Tudsz utánfutóval tolatni?

Synonyme

Amu­lett:
amulett
Freund:
barát
Schü­ler:
diák
iskolás
tanuló

Antonyme

Geg­ner:
ellenfél

Übergeordnete Begriffe

Schmuck:
dísz
ékszer

Anhänger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anhänger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anhänger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1655281, 6131471, 7139087 & 9458363. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR