Was heißt »An­ga­be« auf Ungarisch?

Das Substantiv »An­ga­be« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • adat
  • közlés
  • utasítás

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Du hast Angabe.

Te adogatsz.

Es tut mir leid, aber aufgrund der Datenschutzrechte unseres Kunden darf ich keine Angaben machen.

Sajnálom, de az adatvédelmi jogok miatt nem adhatok ki információt az ügyfelünkről.

Synonyme

Aus­sa­ge:
állítás
kijelentés
Da­tum:
dátum
Prah­le­rei:
hencegés
kérkedés

Antonyme

Er­gän­zung:
kiegészítés

Ungarische Beispielsätze

  • Városunkban több mint 150.000 ember utazik villamossal naponta (2019. márciusi adat). Életünk nélkülözhetetlen tömegközlekedési eszköze.

  • Ez egy fentről jövő utasítás.

Angabe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Angabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Angabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1657785, 7532619, 8622159 & 5744148. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR