Was heißt »Anfall« auf Französisch?

Das Substantiv »Anfall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ein Anfall dauert ungefähr fünf Minuten.: Une crise dure à peu près cinq minutes.
Bei einem sehr kleinen Prozentsatz von Personen kann es zu epileptischen Anfällen kommen, wenn sie sich bestimmten Lichteffekten oder Lichtblitzen aussetzen.: Un très faible pourcentage de personnes peut subir des crises d'épilepsie lorsqu'elles sont exposées à certains effets ou flashs lumineux.

Ausbruch:: évasion
Entstehung:: création; émergence; établissement; naissance
Fimmel:: manie; marotte; tic
Kollaps:: collapsus; prostration
Laune:: caprice; humeur
Rappel:: coup de sang; coup de tête; lubie; pétage de câble; tocade; toquade
Schock:: choc
Schub:: poussée
Stimmung:: ambiance; état d'esprit; humeur
Zusammenbruch:: effondrement; faillite

J'ai déjà eu une attaque.
C'est une attaque spécifique à cette classe de personnage.
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
L'acide attaque les objets métalliques.
Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
L'ennemi soutint son attaque toute la nuit.
L'ennemi poursuivit son attaque toute la nuit.
Les troupes ennemies initièrent une attaque.
Ils entreprirent une attaque surprise contre l'ennemi.
L'interdiction du foulard serait une attaque contre les droits de l'homme.
La première attaque a manqué la cible.
J'ai eu une attaque cérébrale.