Was heißt »Schlaganfall« auf Französisch?
Das Substantiv »Schlaganfall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- attaque d’apoplexie (weiblich)
- accident vasculaire cérébral (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Letztes Jahr hatte ich einen Schlaganfall.
J'eus une apoplexie l'année dernière.
Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!
En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
Ich hatte einen Schlaganfall.
J'ai eu une attaque cérébrale.
J'ai fait un AVC.
Ich hatte schonmal einen Schlaganfall.
J'ai déjà eu une attaque.
Synonyme
Übergeordnete Begriffe
- Krankheit:
- maladie