Analyst

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ anaˈlʏst ]

Silbentrennung

Einzahl:Analyst
Mehrzahl:Analysten / Analysts

Definition bzw. Bedeutung

Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht; die eine Analyse erstellt.

Begriffsursprung

Zu altgriechisch ἀναλύειν (analýein) „auflösen“

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Analystdie Analysten/​Analysts
Genitivdes Analysten/​Analystsder Analysten/​Analysts
Dativdem Analysten/​Analystden Analysten/​Analysts
Akkusativden Analysten/​Analystdie Analysten/​Analysts

Anderes Wort für Ana­lyst (Synonyme)

Analytiker:
Person, die die Analytik (Schluss- und Beweislehre in der Logik) beherrscht
Person, die einen komplexen Sachverhalt im Detail untersucht
Auswerter:
Person, welche die Bedeutung einer Information herausliest
Problemanalytiker

Beispielsätze

  • Die Analysten sind einflussreiche Beobachter der Börse.

  • Der Analyst erfasste die Daten und fertigte einen Bericht an.

  • Ein Analyst ist ein Experte, der morgen wissen wird, wieso die Dinge, die er gestern prognostiziert hat, heute nicht eintreffen.

  • Analysten reden bereits von einer möglichen „Pfund-Kernschmelze“.

  • Politische Analysten fordern jetzt die Ansprache des Präsidenten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alles in allem erachtet der Analyst die von Lauterbach angekündigte Lancierung des E-Rezepts für 2023 damit als eher wirkungslos.

  • Aber bei den Bestellungen erfüllte das Unternehmen die Erwartungen der Analysten nicht ganz.

  • Aber auch hier spielt vor allem die Stimmung eine Rolle, heißt es bei Analysten.

  • Als wichtig erachtete Analyst.

  • Aktuelle Erwartungen von Analysten werden damit auch nicht mehr erreicht.

  • Aixtron hat den Auftakt in die neue Woche etwas in den Sand gesetzt, meinen die charttechnischen Analysten.

  • Aareal Bank: Nicht auf der FavoritenlisteDie Analysten der Deutschen Bank erneuern die Kaufempfehlung für die Aktien der Aareal Bank.

  • Als Grund verwiesen die Analysten auf gesenkte Schätzungen.

  • TAG Immobilien: Hohe Rendite lockt Die Analysten von Oddo Seydler bestätigen die Kaufempfehlung für die Aktien von TAG Immobilien.

  • Absatz und Gewinn wiesen steil nach oben und lösten bei einigen Analysten noch einmal Zuversicht ist.

  • Ähnliches erwarten manche Analysten auch für dieses Jahr.

  • Ein Rückfall bis auf 1,2850 Dollar ist nach Aussage von Analysten durchaus möglich.

  • Allerdings haben vor allem steigende Rohstoffpreise den Wert der Importe steigen lassen, wie Analysten hervorhoben.

  • Die Analysten bevorzugen in dem Sektor Sanofi-Aventis und Novartis gegenüber Roche und Actelion.

  • Analysten hatten zwar mit hohen Goodwill-Abschreibungen gerechnet, sich aber zum Teil schwer getan, diese genau zu beziffern.

  • Die Angst vor einer weltweiten tiefen Rezession dürfte nach Einschätzung von Analysten den Euro auch weiterhin in Schach halten.

  • Das Softwarehaus bestätigte aber die Hinweise an Analysten hinsichtlich der Prognosen für das dritte Quartal.

  • Die Analysten bestätigten den Titel mit "Neutral" und einem Kursziel von 28,00 Euro.

  • Das Ergebnis wurde von Analysten positiv beurteilt.

  • Das Unternehmen traf damit aber die Erwartungen der Analysten.

Wortbildungen

  • Analystenkonferenz
  • Analystentreffen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: analitičar (männlich)
  • Bulgarisch: анализатор (männlich)
  • Chinesisch: 分析师 (fēnxī shī)
  • Englisch: analyst
  • Finnisch: analyytikko
  • Französisch: analyste (männlich)
  • Italienisch: analista (männlich)
  • Kroatisch: analitičar (männlich)
  • Lettisch: analītiķis
  • Litauisch: analitikas
  • Mazedonisch: аналитичар (analitičar) (männlich)
  • Niederländisch: analist
  • Niedersorbisch: analyst (männlich)
  • Obersorbisch: analytikar (männlich)
  • Polnisch: analityk (männlich)
  • Portugiesisch: analista
  • Russisch: аналитик (männlich)
  • Schwedisch: (börs)analytiker
  • Serbisch: аналитичар (analitičar) (männlich)
  • Serbokroatisch: аналитичар (analitičar) (männlich)
  • Slowakisch: analytik (männlich)
  • Slowenisch: analitik (männlich)
  • Spanisch: analista (männlich)
  • Tschechisch: analytik (männlich)
  • Türkisch:
    • analizci
    • araştırmacı
    • çözümleyici
    • tahlilci
  • Ukrainisch: аналітик (analityk) (männlich)
  • Weißrussisch: аналітык (männlich)

Was reimt sich auf Ana­lyst?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ana­lyst be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × Y

  • Vokale: 2 × A, 1 × Y
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Ana­lys­ten nach dem ers­ten A und S.

Das Alphagramm von Ana­lyst lautet: AALNSTY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Aachen
  4. Leip­zig
  5. Ypsi­lon
  6. Salz­wedel
  7. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Anton
  4. Lud­wig
  5. Ysi­lon
  6. Samuel
  7. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Alfa
  4. Lima
  5. Yan­kee
  6. Sierra
  7. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort Ana­lyst (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Ana­lys­ten und 18 Punkte für Ana­lysts (Plural).

Analyst

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ana­lyst kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

CIA-Ana­lyst:
beim US-amerikanischen Auslandsnachrichtendienst CIA angestellter Analyst

Buchtitel

  • Jump-Start Your Soc Analyst Career Tyler Wall, Jarrett Rodrick | ISBN: 979-8-86880-344-4
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Analyst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Analyst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11569478, 8405363, 8098095 & 5345690. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. cash.ch, 05.01.2023
  2. cash.ch, 14.04.2022
  3. merkur.de, 16.02.2021
  4. finanznachrichten.de, 30.10.2020
  5. boerse-online.de, 22.07.2019
  6. finanznachrichten.de, 11.09.2018
  7. finanznachrichten.de, 27.09.2017
  8. wirtschaftsblatt.at, 14.04.2016
  9. finanznachrichten.de, 08.10.2015
  10. nachrichten.finanztreff.de, 22.08.2014
  11. handelsblatt.com, 13.08.2013
  12. nachrichten.finanztreff.de, 26.09.2012
  13. feeds.cash.ch, 10.01.2011
  14. boerse-online.de, 09.07.2010
  15. boerse.ard.de, 26.03.2009
  16. handelsblatt.com, 13.11.2008
  17. boerse.ard.de, 17.10.2007
  18. handelsblatt.com, 15.06.2006
  19. n-tv.de, 19.10.2005
  20. heute.t-online.de, 14.05.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 02.07.2003
  22. welt.de, 13.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Welt 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995