Amsterdam

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˌamstɐˈdam ]

Silbentrennung

Ams‧ter‧dam

Definition bzw. Bedeutung

Gemeinde im US-Bundesstaat New York
Hauptstadt der Niederlande
Insel bei Spitzbergen
Insel im Süden des Indischen Ozeans
Ort im US-Bundesstaat Missouri
Ort im US-Bundesstaat Ohio
Ort in Kanada (Saskatchewan)
Ort in Südafrika (Mpumalanga)
Stadt im US-Bundesstaat New York

Begriffsursprung

Von den älteren Formen ‚Aemstelredamme’, 1282 ‚Amstelredam’ „Damm der Amsteler, der Anwohner des Flusses Amstel“. vom Namen der niederländischen Stadt der holländische Kapitän Anthonie van Diemen benannte die Insel 1633 nach einem seiner Schiffe.

Anderes Wort für Amsterdam (Synonyme)

Amsterdam-Insel
Hauptstadt der Niederlande
Venedig des Nordens (ugs.)

Beispielsätze

Im Jahre 1369 wurde Amsterdam Mitglied der Hanse.
Ich bin Niederländerin und komme aus Amsterdam.
Er lebt in einem Dorf in der Nähe von Amsterdam.
Amsterdam ist die Hauptstadt der Niederlande.
Ich träume davon, in Amsterdam Niederländisch zu lernen.
Amsterdam ist schon ’ne Wucht!
Amsterdam ist ein beliebtes Ausflugsziel.
Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam und der Regierungssitz ist Den Haag.
Amsterdam ist eine fahrradfreundliche Stadt.
Amsterdam ist berühmt für seine Grachten.
Ajax Amsterdam ist der berühmteste Fußballverein der Niederlande.
Tom ging ins Rijksmuseum, als er in Amsterdam war.
Ich fliege kommenden Sonntagmorgen nach Amsterdam.
Ich werde am kommenden Sonntag morgens nach Amsterdam fliegen.
Ich fahre lieber mit der Bahn nach Amsterdam.
Die Hauptstadt der Niederlande ist Amsterdam.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Ab 2024 soll die Touristensteuer in Amsterdam angehoben werden.
Ajax Amsterdam hatte sich am vorletzten Spieltag durch ein 5:0 gegen den SC Heerenveen vorzeitig zum 36. Mal den Titel gesichert.
Ajax Amsterdam gegen Borussia Dortmund live im TV und Livestream.
Ajax Amsterdam und AZ Alkmaar liegen beide nach je 25 ausgetragenen Partien mit 56 Punkten an der Tabellenspitze.
Ajax Amsterdam setzte sich im Halbfinal-Hinspiel gegen Tottenham Hotspur knapp durch.
Alle zwei, drei Monate fährt er zu einer Mühle nach Santpoort bei Amsterdam und kauft einen Zentner Nachschub.
Acht Verletzte forderte die Irrfahrt des Parksünders (im Hintergrund sein Auto) in Amsterdam.
Airbnb ist weltweit in über 50.000 Städten tätig und hat etwa mit Amsterdam, Chicago oder Nizza entsprechende Vereinbarungen.
Aber die Positionen der Betreiber in Amsterdam und London sind geschichtlich zu sehen.
Ab 2016 wird Daniele Gatti als neuer Chef in Amsterdam arbeiten.
Der niederländische Rekordmeister Ajax Amsterdam wird das 16 Jahre alte dänische Talent Markus Bay unter Vertrag nehmen.
Nun wurde das riesige Schiff in Amsterdam beschlagnahmt.
Amsterdam hat etwa keine City-Maut, aber dafür hat die Stadt ein sehr restriktives Parkplatz-Bepreisungssystem.
Diese ist aktuell auf 32 Solid State Drives gespeichert, die an einen einzelnen Streaming-Server bei SARA in Amsterdam angeschlossen sind.
Dagegen sacken TNT in Amsterdam um knapp 6 Prozent ab.
Der holländische Zwangsverwalter hat für den 10. Dezember eine Gläubigerversammlung in Amsterdam angesetzt.
ABN-Aktien gewannen in Amsterdam 0,6 Prozent.
Hier zeigt sich das Selbstbewusstsein Rembrandts, dessen Lebenskreis sich tatsächlich auf Leiden und dann auf Amsterdam beschränkte.
Fernziel ist es, eine durchgehende Autobahn-Verbindung von Amsterdam bis nach Warschau zu schaffen.
Dafür sei die Fracht, die im Nachtsprung zu den großen Hubs wie Frankfurt, Amsterdam oder Kopenhagen gebracht wird, angestiegen.
Erste Gäste werden "Carnival of Hallucinations" sein, eine Performance-Crew aus Amsterdam um Künstler Ewan Cameron.
Amsterdam - Die Ermittler entdeckten im Auto von van der Graaf die Namen dreier weiterer Mitglieder der LPF sowie Lagepläne ihrer Wohnorte.
Derzeit wird in Den Haag über die Verbindung zwischen Amsterdam und Groningen diskutiert.
Am Dienstagnachmittag notierte die Baan-Aktie in Amsterdam bei 2,84 Euro.
Dunst liegt über den Grachten von Amsterdam.
Ganz ist hier keiner zu Hause - was das Zuhause nicht schlechter macht: "Amsterdam Global Village".
Das ist bislang nur Juventus (Turin) und Ajax (Amsterdam) gelungen.
Mit seinem Können begeisterte er Konzertbesucher schon in Amsterdam, Barcelona, London und New York.

Wortbildungen

Amsterdam-Insel
Neu-Amsterdam

Übergeordnete Begriffe

Europa
Niederlande
Nordholland

Untergeordnete Begriffe

Amsterdam Noord
Amsterdam Oud-West
Bijlmer
Bos en Lommer
Buitenveldert
Bullewijk
De Baarsjes
De Pijp
Driemond
Durgerdam
Frederik Hendrikbuurt
Gaasperdam
Geuzenveld-Slotermeer
Helmersbuurt
Holysloot
Hoofddorppleinbuurt
IJburg
Indische buurt
IZuidoost
Jordaan
Kinkerbuurt
Nieuw-Sloten
Oost-Watergraafsmeer
Oostelijke eilanden
Osdorp
Oud-Zuid
Overtoomse Veld
Prinses Irenebuurt
Ransdorp
Rivierenbuurt
Ruigoord
Sloterdijk
Slotervaart
Spaarndammerbuurt
Staatsliedenbuurt
Stadtteil
Teleport
Westerpark
Westpoort
Zeeburg
Zuid
Zuider-Amstel
Zunderdorp

Übersetzungen

Afrikaans: Amsterdam
Albanisch: Amsterdami
Altenglisch: Amsterdam
Amharisch: አምስተርዳም
Arabisch: أمستردام (Ámstirdá:m)
Aramäisch: ܐܡܣܬܪܕܡ (Āmsterdam)
Armenisch: Ամստերդամ (Amsterdam)
Aromunisch: Amsterdam
Aserbaidschanisch:
- Amsterdam
- Амстердам
Baskisch: Amsterdam
Bengalisch:
- অ্যামস্টারডাম
- আম্স্টার্ডাম
Bosnisch: Амстердам (Amsterdam) (männlich)
Bretonisch: Amsterdam
Bulgarisch: Амстердам (Amsterdam) (männlich)
Chinesisch: 阿姆斯特丹 (Āmǔsītèdān)
Dänisch: Amsterdam
Englisch: Amsterdam
Esperanto: Amsterdamo
Estnisch: Amsterdam
Finnisch: Amsterdam
Frankoprovenzalisch: Amsterdam
Französisch: Amsterdam
Galicisch: Ámsterdam
Georgisch: ამსტერდამი (Amsterdami)
Haitianisch: Amstèdam
Hebräisch:
- אמסטרדאם (Amsṭerdâm)
- אמסטרדם (Amsṭerdam) (weiblich)
Hindi:
- एम्सटर्डम (Emsṭarḍam)
- एंस्टर्डम (Eṁsṭarḍam)
Ido: Amsterdam
Ilokano: Amsterdam
Indonesisch: Amsterdam
Interlingua: Amsterdam
Irisch: Amstardam
Isländisch:
- Amsterdam
- Amsturdammur
Italienisch: Amsterdam (weiblich)
Japanisch: アムステルダム (Amusuterudamu)
Jiddisch: אַמסטערדאַם (Amsterdam)
Kaschubisch: Amsterdam
Katalanisch: Amsterdam
Koreanisch: 암스테르담 (Amseutereudam)
Kroatisch: Amsterdam
Kurmandschi: Amsterdam
Latein:
- Amsteladamum
- Amstelodamum
- Amstelaedamum
- Amstelodanum
- Amstelo
Lettisch: Amsterdama
Limburgisch: Amsterdam
Litauisch: Amsterdamas
Luxemburgisch: Amsterdam
Malaiisch: Amsterdam
Maltesisch: Amsterdam
Mazedonisch: Амстердам (Amsterdam) (männlich)
Nauruisch: Amsterdam
Nepalesisch: एम्स्टर्डम (Emsṭarḍam)
Neugriechisch:
- Άμστερνταμ (Ámsterntam)
- Αμστελόδαμο (Amstelódamo)
Niederdeutsch: Amsterdam
Niederländisch: Amsterdam (sächlich)
Niedersorbisch: Amsterdam (männlich)
Norwegisch: Amsterdam
Novial: Amsterdam
Obersorbisch: Amsterdam (männlich)
Okzitanisch: Amsterdam
Panjabi: ਅੰਸਟਰਡਮ (Aṁsṭarḍam)
Paschtu: امستردم (Amstərdam)
Persisch: آمستردام (Āmsterdām)
Polnisch: Amsterdam (männlich)
Portugiesisch:
- Amsterdão
- Amesterdão (weiblich)
- Amsterdã (weiblich)
Quechua: Amsterdam
Rumänisch:
- Amsterdam
- Амстердам (Amsterdam)
Russisch: Амстердам (männlich)
Schottisch-Gälisch: Amstardam
Schwedisch: Amsterdam
Serbisch: Амстердам (Amsterdam) (männlich)
Serbokroatisch: Амстердам (Amsterdam) (männlich)
Sizilianisch: Amsterdam
Slowakisch: Amsterdam (männlich)
Slowenisch: Amsterdam (männlich)
Spanisch: Ámsterdam
Suaheli: Amsterdam
Tadschikisch:
- Амстердам
- امستردم
Tamil: ஆம்ஸ்டர்டாம் (Āmsṭarṭām)
Tatarisch:
- Amsterdam
- Амстердам
Thai: อัมสเตอร์ดัม (Âmsatərdâm)
Tschechisch:
- Amsterdam
- Amsterodam
Tschuwaschisch: Амстердам
Türkisch: Amsterdam
Turkmenisch: Amsterdam (Амстердам)
Udmurtisch: Амстердам
Uigurisch:
- ئامستېردام
- Amstérdam
Ukrainisch: Амстердам (Amsterdam) (männlich)
Ungarisch: Amszterdam
Urdu:
- ایمسٹرڈم (Æmsṫarḋam)
- ایمسٹرڈیم (Æmsṫarḋæm)
Usbekisch: Амстердам (Amsterdam)
Venezianisch: Amsterdam
Vietnamesisch: Amsterdam
Volapük: Amsterdam
Walisisch: Amsterdam
Weißrussisch:
- Амстердам
- Амстэрдам
Westfriesisch: Amsterdam

Was reimt sich auf Amsterdam?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Amsterdam besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × M, 1 × D, 1 × E, 1 × R, 1 × S & 1 × T

Vokale: 2 × A, 1 × E
Konsonanten: 2 × M, 1 × D, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem S und R möglich.

Das Alphagramm von Amsterdam lautet: AADEMMRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
München
Salzwedel
Tübingen
Essen
Rostock
Düsseldorf
Aachen
München

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Martha
Samuel
Theodor
Emil
Richard
Dora
Anton
Martha

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Mike
Sierra
Tango
Echo
Romeo
Delta
Alfa
Mike

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.