Was heißt »Ampel« auf Ungarisch?
Das Substantiv »Ampel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- közlekedés lámpa
- lámpa
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ein ungeduldiger Fahrer missachtete die rote Ampel und überquerte die Kreuzung.
Egy türelmetlen vezető nem vette figyelembe a piros lámpát, és áthajtott a kereszteződésen.
Die Ampel war rot.
A közlekedési lámpa piros volt.
Die Ampel ist grün.
Zöldet mutat a lámpa.
Zölden világít a lámpa.
Zöld a lámpa.
Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.
Áthajtottál a pirosnál.
Áthajtottál a piroson.
Die Ampel wurde grün.
A lámpa zöldre váltott.
Zöldre váltott a lámpa.
Tom fährt bei wenig Verkehr regelmäßig bei Rot über die Ampel.
Tomi gyenge forgalom esetén általában áthajt a piros lámpán.
„Wir müssen auf die andere Straßenseite.“ – „Hier darf man nicht hinüber. Wir müssen bis zur nächsten Ampel weitergehen.“
Át kell jutnunk az út túloldalára. - Itt nem mehetünk át. - El kell mennünk a következő rendőrlámpáig.
An der Ampel rechts abbiegen.
A lámpánál jobbra.
Die Ampel funktioniert nicht richtig.
A közlekedési lámpa rosszul működik.
Nem működik megfelelően a lámpa.
Antonyme
- Jamaika:
- Jamaika
Ungarische Beispielsätze
A lámpa piros volt.
Már sötét volt, de egy lámpa némi fényt vetett az utcára.
Tomi anélkül nem tud aludni, hogy egy kis lámpa ne égne.
Ha otthon van, majdnem az összes lámpa ég nála.
Ha otthon van, majdnem minden lámpa ég nála.
Egyszer csak eloltódott minden lámpa.
Nem ég a lámpa.
A lámpa tönkre van menve.
Rossz a lámpa.
Nem jó a lámpa.
Tönkrement a lámpa.
A szomszédnál ég a lámpa.
Arcát oldalról megvilágította egy lámpa.
Van nálad lámpa? – Nincs, de tudok világítani a telómmal.
A köd visszaverte a lámpa fényét.
Übergeordnete Begriffe
- Gefäß:
- edény
- Koalition:
- koalíció