Was heißt »Am­pel« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

„Die Ampel war rot!“ – „Welche Ampel? Ich habe keine Ampel gesehen.“ – „Das habe ich bemerkt, Liebling!“

« Le feu était au rouge ! » « Quel feu ? Je n'ai pas vu de feu ! » « C'est bien ce que j'ai remarqué, chérie ! ?

Warte bis die Ampel grün ist.

Attends que le feu soit vert.

Überquer die Straße nicht, solange die Ampel rot ist.

Ne traverse pas la rue tant que le feu est rouge.

Wir müssen die rote Ampel beachten.

Nous devons faire attention au feu rouge.

Warten Sie, bis die Ampel grün wird.

Attendez jusqu'à ce que le feu passe au vert.

Wir müssen die Ampel beachten.

Nous devons faire attention au feu.

Nach der Ampel biegen Sie rechts ab.

Tournez à droite après le feu !

Du hast eine rote Ampel überfahren.

Tu as grillé un feu rouge.

Du bist bei Rot über die Ampel gefahren.

Tu es passé au feu rouge.

Tu es passée au feu rouge.

Fahrer müssen auf Ampeln achten.

Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.

Die Ampel hat auf Rot geschaltet.

Le feu est passé au rouge.

Le feu de circulation est passé au rouge.

Biegen Sie bitte an der zweiten Ampel links ab!

Veuillez tourner au deuxième feu à gauche !

Veuillez tourner au second feu à gauche !

Die Ampel wurde grün.

Le feu passa au vert.

Ich habe keine Ampel gesehen!

Je n'ai pas vu le feu de signalisation !

Fahren Sie bitte an der nächsten Ampel nach links!

Tournez au prochain feu à gauche s'il vous plaît !

Warte, wir dürfen nicht über die Straße gehen, die Ampel ist rot!

Attends, nous ne pouvons pas traverser, le feu est rouge !

Es ist gefährlich, bei Rot über die Ampel zu gehen.

Il est dangereux de passer au feu rouge.

„Wir müssen auf die andere Straßenseite.“ – „Hier darf man nicht hinüber. Wir müssen bis zur nächsten Ampel weitergehen.“

" Nous devons traverser la rue. " « Il ne faut pas traverser ici. Nous devons aller au prochain feu de signalisation. "

Synonyme

Pe­t­ro­le­um­lam­pe:

lampe à pétrole

Rot­licht:

feu rouge

lumière infrarouge

lumière rouge

Ver­kehrs­am­pel:

feux de circulation

Antonyme

Gro­ße Ko­a­li­ti­on:

grande coalition

Ja­mai­ka:

Jamaïque

Kron­leuch­ter:

lustre

Kü­bel:

baquet

Lüs­ter:

lustre

Ver­kehrs­schild:

panneau de signalisation routière

Französische Beispielsätze

• Pas de fumée sans feu.

• Il y avait des voitures en feu, des gens qui mouraient et personne ne pouvait les aider.

• Ma petite-nièce a joué avec le feu.

• La lumière du soleil traversait les épaisses feuilles des arbres.

• Les soldats étaient exposés au feu ennemi.

• Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés.

• Éteins la lumière.

• Ne lis pas lorsque la lumière est insuffisante, c'est mauvais pour tes yeux.

• Que la lumière soit !

• Allume la lumière s'il te plaît.

• Il a éteint la lumière et s'est couché.

• Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.

• L'homme est le seul animal à utiliser le feu.

• Le feu détruisit entièrement le bâtiment.

• Mes yeux sont très sensibles à la lumière.

• Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?

• Tirer à quelqu'un les marrons du feu.

• Tu vas fatiguer tes yeux à essayer de lire dans cette lumière.

• Tu ne devrais pas lire un livre dans une lumière si tamisée.

• Le pompier démontra comment on éteint le feu.

Übergeordnete Begriffe

An­la­ge:

aptitude

don

Ge­fäß:

contenant

récipient

vaisseau

vase

Ko­a­li­ti­on:

coalition

Lam­pe:

ampoule

Untergeordnete Begriffe

Fuß­gän­ger­am­pel:

feu pour piétons

Ver­kehrs­am­pel:

feux de circulation