Was heißt »Ammenmärchen« auf Englisch?
Das Substantiv »Ammenmärchen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- old wives' tale
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der Vermieter erzählte mir ein Ammenmärchen darüber, warum wir für drei Tage keine Heizung hatten.
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
Das ist nur ein Ammenmärchen.
That's just a yarn.
Glaub das nicht! Das ist doch alles nur ein Ammenmärchen!
Don't believe that. It's all a fairy tale.
Das ist nur ein altes Ammenmärchen.
That's just an old wives' tale.
Glaubst du wirklich so ein Ammenmärchen?
Do you really believe a cock-and-bull story like that?
Synonyme
- Anglerlatein:
- fisherman's story
- Bluff:
- bluff
- Erfindung:
- invention
- Märchen:
- fairy tale
- Windei:
- wind egg
Sinnverwandte Wörter
- Narrativ:
- narrative
Englische Beispielsätze
That's an old wives' tale.