Amboss

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈambɔs ]

Silbentrennung

Einzahl: Am‧boss
Mehrzahl: Am‧bos‧se

Definition bzw. Bedeutung

mittleres der drei Gehörknöchelchen
Stabiler Sockel mit einem besonders ausgestalteten gehärteten „Ambosskopf“, um darauf ein glühendes Werkstück zu schmieden; in unterschiedlicher Größe eine Standardausrüstung aller Schmieden.

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch anebōz, althochdeutsch anabōz, belegt seit dem 8. Jahrhundert, eventuell Lehnübersetzung für lateinisch incūs „Amboss“

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Amboss	die Ambosse
Genitiv	des Ambosses	der Ambosse
Dativ	dem Amboss/Ambosse	den Ambossen
Akkusativ	den Amboss	die Ambosse

Anderes Wort für Amboss (Synonyme)

Incus

Gegenteil von Amboss (Antonyme)

Hammer:: eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr; etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler
Steigbügel

Beispielsätze

Die drei Gehörknöchelchen sind Hammer, Amboss und Steigbügel.
Der Amboss war so schwer, dass er ihn nicht einmal von der Stelle rücken konnte.
Tom bearbeitete das glühende Eisen mit dem Hammer auf dem Amboss.
Er legte das glühende Eisen auf den Amboss und schlug mit einem großen Hammer darauf ein.
Der Amboss des Schmieds ist sehr schwer.
Ein guter Amboss fürchtet keinen Hammer.
Tom kaufte einen ACME Amboss.
Tom befindet sich zwischen Hammer und Amboss.
Er schlägt stets auf denselben Amboss.
Heute Amboss, morgen Hammer.
Ein Amboss hätte viel zu tun, wenn er bei jedem Schlage seufzen wollte.
Sein Zustand befindet sich zwischen Hammer und Amboss.
Ein Abteilungsleiter ist immer zwischen Hammer und Amboss.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dieses Gefühl, mal Hammer, nicht immer nur Amboss zu sein?
Mit seinem Reformkurs befindet sich Abiy permanent zwischen Hammer und Amboss.
Titel kann ganz starke Saison des AFC Remscheid Amboss krönen Zoom Foto: Holger Battefeld American Football.
UNENTSCHIEDEN Die U15 des Amboss kam in der Oberliga bei der SG Bochum/Duisburg zu einem kuriosen Remis.
Aber nicht nur im Bereich des Seniorenteams gibt es bei den Ambossen positive Entwicklungen.
Zoom Die Ambosse wollen sich endlich wieder Grund für ausgelassene Freude bescheren.
Der baute auf dem Platz neben dem alten Rathaus mehrere Feuerstellen und sieben Ambosse auf.
Von 11 bis 18 Uhr werden Werkzeugreparatur, Schmieden auf dem Amboss im Hammerwerk gezeigt.
Am 17. April (19 Uhr, Aggerstadion) steigen die Jets dann mit dem Auftaktspiel gegen die Remscheid Amboss in die Liga ein.
Ihre Band heißt Anvil - zu Deutsch Amboss -, und so ähnlich klingen sie auch.
Auf dem Amboss schmieden dann Vater und Sohn mit altertümlichen Schmiedegeräten kleine Arbeiten.
Nicht im sexuellen, sondern im funktionellen Sinne: als Amme und Schmied mit Amboss und Kittelschürze.
Schmiedefeuer und der helle Klang von Hammer und Amboss lockte eine Gruppe japanischer Touristen in den Hof des Gildehauses.
Ein Mensch hockt vor einem steinernen Amboss, legt einen Feuerstein darauf und hämmert mit einem zweiten Trumm auf dessen Ränder.
Das Band ist überlastet, rutscht durch und macht jede Sekunde ein Geräusch, als würde ein Vorschlaghammer auf einen Amboss rasen.
So setzt er unter anderem Muschelhorn und Tempelhorn und einen Amboss ein.
Oder es hieß nach dem Handwerk, das in ihm ausgeübt wurde: "Zum Rad", "Zum Amboss", "Zum Zirkel".
Wenn er hinreichend fest, zäh, hart ist, dann hält meistens der Amboss länger als der Hammer.
Unter dem Motto "DM - AD" werde die gute alte Mark mit einem Vorschlaghammer auf einem Amboss "plattgemacht".
Blockhaft und wuchtig wie ein überdimensionierter Amboss, erinnert er eher an eine gebaute Skulptur - und irgendwie auch wieder nicht.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Birmanisch: ပေ
Dänisch: ambolt
Englisch: anvil
Esperanto: amboso
Finnisch: alasin
Französisch: enclume (weiblich)
Galicisch: bigornia (weiblich)
Georgisch: გრდემლი (grdemli)
Interlingua: incude
Isländisch: steðji
Italienisch: incudine (männlich)
Katalanisch: enclusa (weiblich)
Latein: incus (incūs) (weiblich)
Luxemburgisch: Amboss (männlich)
Neugriechisch: αμόνι (amóni) (sächlich)
Niederdeutsch:
- Ambolt
- Ambeld (männlich)
Niederländisch:
- aambeeld (sächlich)
- aanbeeld (sächlich)
Okzitanisch: enclutge (männlich)
Persisch: سندان (sandan)
Polnisch: kowadło (sächlich)
Portugiesisch: bigorna (weiblich)
Rätoromanisch:
- mazza (weiblich)
- inchüna (weiblich)
- anchüna (weiblich)
Russisch: накова́льня (weiblich)
Schwedisch: städ
Spanisch: yunque (männlich)
Tschechisch: kovadlina (weiblich)
Ungarisch: üllő

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Amboss besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × M & 1 × O

Vokale: 1 × A, 1 × O
Konsonanten: 2 × S, 1 × B, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem M möglich. Im Plural Ambosse zudem nach dem ersten S.

Das Alphagramm von Amboss lautet: ABMOSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
München
Berlin
Offenbach
Salzwedel
Salzwedel

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Martha
Berta
Otto
Samuel
Samuel

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Mike
Bravo
Oscar
Sierra
Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Amboss (Singular) bzw. 12 Punkte für Ambosse (Plural).