Agent provocateur

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [aˈʒɑ̃ː pʁovokaˈtøːɐ̯]  

Silbentrennung

Agent pro‧vo‧ca‧teur (Mehrzahl: Agents pro‧vo‧ca‧teurs)

Definition bzw. Bedeutung

Jemand, der in fremdem Auftrag Personen zu gesetzeswidrigen, strafbaren Handlungen anstiftet, provoziert.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Agent provocateurdie Agents provocateurs
Genitivdes Agent provocateurder Agents provocateurs
Dativdem Agent provocateurden Agents provocateurs
Akkusativden Agent provocateurdie Agents provocateurs

Beispielsätze

  • Hannah war in jedem Fall ein "Agent provocateur".

  • Jeder und jede dieser Unbekannten konnte ein Agent provocateur der Gestapo sein.

  • Ob das nicht ein klassischer "Agent provocateur" gewesen sei, dieser Toni?

  • Mehr noch: Er war nicht nur ein Ausschnüffler ("Horch und Guck"), sondern auch ein Einflußagent und Agent provocateur (Lockspitzel).

  • Der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI) füllt mit wohlkalkuliertem Vorsatz die Rolle eines Agent provocateur aus.

Was reimt sich auf Agent pro­vo­ca­teur?

Wortaufbau

Das aus zwei Wörtern gebildete Substantiv Agent pro­vo­ca­teur be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × O, 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × N, 1 × P, 1 × U & 1 × V

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × N, 1 × P, 1 × V

Das Alphagramm von Agent pro­vo­ca­teur lautet: AACEEGNOOPRRTTUV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Gos­lar
  3. Essen
  4. Nürn­berg
  5. Tü­bin­gen
  6. neues Wort
  7. Pots­dam
  8. Ros­tock
  9. Offen­bach
  10. Völk­lingen
  11. Offen­bach
  12. Chem­nitz
  13. Aachen
  14. Tü­bin­gen
  15. Essen
  16. Unna
  17. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Gus­tav
  3. Emil
  4. Nord­pol
  5. Theo­dor
  6. neues Wort
  7. Paula
  8. Richard
  9. Otto
  10. Vik­tor
  11. Otto
  12. Cäsar
  13. Anton
  14. Theo­dor
  15. Emil
  16. Ulrich
  17. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Golf
  3. Echo
  4. Novem­ber
  5. Tango
  6. new word
  7. Papa
  8. Romeo
  9. Oscar
  10. Vic­tor
  11. Oscar
  12. Char­lie
  13. Alfa
  14. Tango
  15. Echo
  16. Uni­form
  17. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄
  14. ▄
  15. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  16. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Agent pro­vo­ca­teur kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Agent provocateur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. n-tv.de, 02.02.2020
  2. Die Zeit (41/2003)
  3. sueddeutsche.de, 02.11.2002
  4. Junge Welt 1999
  5. Welt 1997