Was heißt »Ab­stim­mung« auf Spanisch?

Das Substantiv Ab­stim­mung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • voto (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bin nicht interessiert, mich an den Abstimmungen zu beteiligen.

No me interesa participar de las elecciones electorales.

Nach der Abstimmung sind alle Stimmzettel zu zählen.

Tras la votación hay que contar todas las papeletas.

Synonyme

Ab­spra­che:
acuerdo
convenio
Ent­schei­dung:
decisión
Kür:
ejercicio libre
elección
Ur­nen­gang:
comicios
Wahl:
elección

Sinnverwandte Wörter

An­pas­sung:
adaptación
Über­ein­kunft:
convención

Spanische Beispielsätze

  • Todos deberían ejercer su derecho a voto.

  • Yo ni voto.

  • Los hindúes del desierto hacen voto de no comer pescado.

Untergeordnete Begriffe

Ur­ab­stim­mung:
referéndum

Ab­stim­mung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abstimmung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abstimmung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1545406, 8314394, 1965461, 6157040 & 1790664. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR