Was heißt »Ab­satz« auf Russisch?

Das Substantiv Ab­satz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ступень (weiblich)
  • сбыт (männlich)
  • абзац (männlich)
  • каблук (männlich)
  • выступ (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er übersetzte den Absatz auf Englisch.

Он перевёл абзац на английский.

Was bedeutet dieser Absatz?

Что означает этот абзац?

Sie trägt hohe Absätze.

Она ходит на каблуках.

Verstehen Sie den Sinn dieses Absatzes?

Вы понимаете смысл этого абзаца?

Verstehst du den Sinn dieses Absatzes?

Ты понимаешь смысл этого абзаца?

Maria liebt Schuhe mit hohen Absätzen.

Мария любит обувь на высоких каблуках.

Lass diesen Absatz bitte unverändert! Toms Rechtschreibfehler sind doch ein wichtiger Bestandteils seines Stils.

Не изменяй этот абзац! Грамматические ошибки Тома - важная составляющая его стиля.

Der dritte Absatz sollte besser weggenommen werden.

Третий абзац лучше убрать.

Der dritte Absatz muss korrigiert werden.

Третий абзац надо исправить.

In diesem Absatz steht nichts Wichtiges; der kann daher entfernt werden.

В этом абзаце нет ничего важного, поэтому его можно убрать.

Schreibt einen Absatz, worin ihr Adjektive verwendet, um das Äußere eines Menschen zu beschreiben.

Напишите абзац, используя прилагательные, чтобы описать внешность человека.

Synonyme

Ab­schnitt:
сегмент
Ar­ti­kel:
вещь
товар
Aus­ga­be:
раздача
Aus­lie­fe­rung:
экстрадиция
Ha­cke:
мотыга
Ka­pi­tel:
глава
Pa­ra­graf:
параграф
Pas­sus:
пассаж
Stro­phe:
строфа
Ver­kauf:
продажа
Vers:
стих

Antonyme

Be­schaf­fung:
закупки
Pro­duk­ti­on:
производство

Ab­satz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Absatz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Absatz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 845418, 1577089, 1991857, 2907896, 2907898, 3468036, 5159062, 8231923, 8397820, 9300621 & 10192500. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR