Was heißt »über­ein­kom­men« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?

What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools?

Tom und Maria sind übereingekommen, mit ihren Kindern nicht Französisch zu sprechen.

Tom and Mary agreed not to talk to their children in French.

Ich denke nicht, dass er dadurch gleich ein schlechter Mensch ist, dass er mit sich darüber übereingekommen ist, dass ihm Pferdefleisch schmeckt.

I don't think it makes him a bad person just because he's decided he likes to eat horse meat.

Synonyme

ab­ma­chen:

remove

ak­kor­die­ren:

contract

ak­zep­tiert:

accepted

aus­han­deln:

negotiate

ei­nig:

agreed

at one

in agreement

united

ei­ni­gen:

unite

Kon­sens:

consensus

Main­stream:

mainstream

ver­ein­ba­ren:

arrange

reconcile

ver­stän­di­gen:

alert

warn

Englische Beispielsätze

• Do you agree to wait until tomorrow?

• Bad people sometimes agree with good things for the wrong reason.

• Does everyone agree with that?

• White wine doesn't agree with me; I prefer beer.

• No matter what they're talking about, Tom and his wife never agree.

• I want others to agree with me.

• Don't forget to come at the agreed upon time.

• The question is whether Tom will agree with us.

• Tom and Mary couldn't agree on what movie to watch.

• I can't agree to the request on those terms.

• He doesn't agree with the new reforms.

• I agree with Tom and Mary's proposal.

• I agree with Taro and Ayumi's proposal.

• "There's that scowl on Tom's face again. What's up with him?" "It usually means he doesn't agree with what's being said."

• She doesn't seem to agree.

• I can't agree with that last statement.

• I agree Tom is the one we should hire.

• On the whole, I agree with her.

• I'm glad we could come to an agreement.

• I agree with her.