Was heißt »ak­kor­die­ren« auf Englisch?

Das Verb »ak­kor­die­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • contract

Synonyme

aus­han­deln:
negotiate
ver­ein­ba­ren:
agree
arrange
reconcile

Englische Beispielsätze

  • She had just signed a new contract.

  • He had just signed a new contract.

  • He has just signed a new contract.

  • It is very important to sign this contract today.

  • Tom finally agreed to sign the contract.

  • If I were you, I wouldn't sign that contract.

  • Tom forgot to sign the contract.

  • The contract will shortly expire.

  • The contract is about to expire.

  • The contract is about to run out.

  • We're negotiating a new contract.

  • I don't have an employment contract.

  • Why wouldn't you stipulate that in the contract?

  • Tom read the contract.

  • The lawyer wrote a contract.

  • This contract is null and void.

  • Sami signed a contract.

  • Tom is going to sign the contract, isn't he?

  • Tom's contract expires October twentieth.

  • However, there are some conditions to this contract.

Akkordieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: akkordieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: akkordieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11045094, 11045091, 11042248, 10839100, 10457364, 10136180, 9999953, 9942838, 9440639, 9440638, 8590751, 8393096, 8180110, 8105201, 8105200, 7861634, 7248728, 7134683, 6968921 & 6866029. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR