Was heißt »öffentlich« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »öffentlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- openbaar
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Wir werden nicht länger durch die Finger sehen, sondern jede noch so kleine Unregelmäßigkeit öffentlich anprangern.
We zullen nu elke onregelmatigheid, hoe klein ook, niet meer door de vingers zien maar openlijk aan de kaak stellen.
Seine schmutzige Wäsche soll man nicht öffentlich waschen.
Je moet je vuile was niet buiten hangen.
In Deutschland muss man für alles bezahlen, vielerorts sogar für die Nutzung öffentlicher Toiletten.
In Duitsland moet men voor alles betalen, op veel plekken zelfs voor het gebruik van openbare toiletten.
Die Bibliothek ist öffentlich zugänglich.
De bibliotheek is toegankelijk voor het publiek.
Antonyme
- geheim:
- geheim
Niederländische Beispielsätze
Wij maken gebruik van het openbaar vervoer.
De internationale taal Esperanto verscheen in het openbaar aan het einde van 1887.
Weet u hoe men daar met het openbaar vervoer geraakt?
Spreken in het openbaar is moeilijk.
Ik kan mijn bron niet openbaar maken.
Ik zing niet graag in het openbaar.