Überwindung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [yːbɐˈvɪndʊŋ]

Silbentrennung

Über‧win‧dung (Mehrzahl: Über‧win‧dun‧gen)

Definition bzw. Bedeutung

Anstreben eines als wertvoll angesehenen Ziels gegen innere Widerstände
Anstreben/Erreichen eines gewünschten Ergebnisses trotz hinderlicher Gegebenheiten

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Überwindung	die Überwindungen
Genitiv	die Überwindung	der Überwindungen
Dativ	der Überwindung	den Überwindungen
Akkusativ	die Überwindung	die Überwindungen

Sinnverwandte Wörter

Bewältigung:: geistiges Verarbeiten eines Problems, bis es einem keinen Kummer mehr macht; Lösung eines schwierigen Problems oder einer anstrengenden Aufgabe

Beispielsätze

Beide Verwaltungen suchen zudem weitere ehrenamtliche Übersetzer zur Überwindung von Sprachbarrieren.
Am 19. Mai stimmt der über seine Überwindung ab.
Es erfordert eine gewisse Überwindung, sich in psychologische Beratung zu begeben.
Auch am Wochenende wird es dann keine Überwindung mehr sein, früh aufzustehen.
Auch die Überwindung der Sicherheitsmaßnahmen in Googles Chrome-Browser wäre eine teure Angelegenheit.
Aber Sport hat bei mir ausschließlich mit Wohlfühlen zu tun und nicht mit Qual und Überwindung.
Als Vorsitzender der Gewerkschaft Solidarnosc trug Walesa in den 80er Jahren maßgeblich zur Überwindung des Kommunismus bei.
Der Premier will Merkel eine Liste mit Reformen zur Überwindung der schweren Finanz- und Schuldenkrise seines Landes vorstellen.
Der Trailer ruft zunächst das Finale der zweiten Staffel in Erinnerung: Der Kampf gegen Slade und dessen Überwindung.
Die EU könne Spanien bei der Überwindung der Krise helfen, indem sie rascher bei der Schaffung einer Bankenunion vorankomme.
Am 28. November präsentiert Kohl ein "Zehn-Punkte-Programm zur Überwindung der Teilung Deutschlands und Europas".
Betroffene brauchen meist besondere Hilfen: „Das Gehirn ist das wichtigste Organ bei der Überwindung körperlicher Probleme.
Am Vortag legten die Titel u.a. nach der Überwindung eines charttechnischen Widerstandes um 1,7%.
Außer bei schwierigen Verhältnissen tut sie sich noch mit der Überwindung schwer.
Der Gang zum Finanzamt dürfte nun auch hier viele Menschen eine gewisse Überwindung kosten.
Dort wird lediglich von ?der historischen Bedeutung der Überwindung der Teilung des europäischen Kontinents? gesprochen.
Gleichwohl besinnen sich immer mehr Menschen auf die klassische Art der Überwindung von Distanzen.
An Nord- und Ostsee braucht es schon etwas mehr Überwindung, um baden zu gehen.
Für die Überwindung von bitterer Armut und den Wiederaufbau des Landes fehlt es an allen Ecken und Enden.
Sie erzählen von der Überwindung der Angst und des Schöpfens neuer Hoffnung.
Der Sportler arbeitet an der Überwindung seines Ichs, er ist dabei allein.
Sie verknüpften Zusagen über die Höhe ihrer Wiederaufbauhilfen mit der Überwindung der inneren Konflikte des Landes.
Aber für die Überwindung zum Fliegen gibt es bei mir immer eine Gratulation.
Die Ereignisse vom Herbst 1989, die Überwindung der Teilung Deutschlands und auch Europas, haben damit ihren Schlußpunkt gefunden.
Sie ruft nicht zu ihrer Überwindung, sondern zur Rettung.
Göhner erwartet für die kommenden Monate steigende Exporte und langfristig eine Überwindung der Konsumschwäche im Inland.
Ihre Überwindung ist wichtigstes Thema in fast allen Reden und Diskussionen zu Wirtschaftsfragen.
Die Sehnsucht nach ihrer Überwindung enthält auch ein politisches Programm.

Häufige Wortkombinationen

große Überwindung, Überwindung kosten

Wortbildungen

Selbstüberwindung

Übersetzungen

Englisch: overcoming
Esperanto: superado
Galicisch: superación (weiblich)
Polnisch: przezwyciężenie
Portugiesisch: superação (weiblich)
Rumänisch: depășire (weiblich)
Russisch: преодоление (sächlich)
Spanisch: superación (weiblich)

Was reimt sich auf Überwindung?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Überwindung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × R, 1 × U, 1 × Ü & 1 × W

Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U, 1 × Ü
Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × R, 1 × W
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem R und ersten N möglich. Im Plural Überwindungen zudem nach dem zweiten N.

Das Alphagramm von Überwindung lautet: BDEGINNRUÜW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Umlaut-Unna
Berlin
Essen
Rostock
Wuppertal
Ingelheim
Nürnberg
Düsseldorf
Unna
Nürnberg
Goslar

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Übermut
Berta
Emil
Richard
Wilhelm
Ida
Nordpol
Dora
Ulrich
Nordpol
Gustav

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Uniform
Echo
Bravo
Echo
Romeo
Whiskey
India
November
Delta
Uniform
November
Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Überwindung (Singular) bzw. 23 Punkte für Überwindungen (Plural).