Ächtung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• grundsätzliche Ablehnung von jemand/etwas

• Verhängung der Friedlosigkeit

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Anderes Wort für Äch­tung (Synonyme)

Ausgrenzung:

Ausschluss von etwas oder jemandem

Ausschluss:

Aktienrecht: das so genannte Hinausdrücken (englisch: squeeze-out) von Minderheitsaktionären aus einer Aktiengesellschaft unter Zwang

die Ausschließung von Personen, Sachen, Erscheinungen oder Ähnlichem aus einem Raum oder von einer (unter Abschluss abgehaltenen) Veranstaltung, Gruppe oder Ähnlichem; das Fernhalten einer Person, einer Sache, eines Prozesses oder Ähnlichem von einem Raum, einer Veranstaltung, einer Gruppe oder Ähnlichem

Bann:

Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche

besonders schweizerisch: ein bestimmtes Gebiet, eine Gemarkung

Bannfluch

Bannstrahl (fig.)

Untersagung

Verbannung:

durch Urteil oder Dekret erzwungene Verlegung an einen von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort

erzwungener Aufenthalt an einem von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort

Verbot:

Gesetz, das die Ausführung einer bestimmten Tätigkeit oder Handlung unter bestimmten Umständen verbietet

strenge Aufforderung, eine Handlung oder Tätigkeit zu unterlassen

Verdammung:

striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung

Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle

Verfemung:

Ächtung, Bann, das Verfemtwerden

Cancel Culture (engl., Hauptform)

Acht:

die natürliche Zahl zwischen der Sieben und der Neun; die Ziffer 8

etwas, das der Form der Ziffer 8 ähnelt; , bundesdeutsch (ohne südostdeutsch) insbesondere: Verformung (eines Rades)

Gegenteil von Äch­tung (Antonyme)

An­er­ken­nung:

die Bekanntgabe einer lobenden Würdigung

ein Rechtsvorgang, in dem ein Anerkenntnis, eine rechtskräftige Bestätigung erteilt wird

Hoch­schät­zung:

hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird; großer Respekt

Schätzung des Endergebnisses anhand der bekannten Teilergebnisse

Re­s­pekt:

Achtung und Wertschätzung gegenüber jemandem/etwas; meist bezogen auf eine andere Person, aber auch Tiere, Gruppen, Institutionen, Länder, Kulturen und Weltanschauungen

Scheu, Angst gegenüber etwas/jemandem, welche meist in dessen Nicht-Unterlegenheit (in einer gewissen Hinsicht) begründet liegt

Wert­schät­zung:

meist Singular: hohe Achtung, die jemandem entgegengebracht wird

Beispielsätze

• Zuerst versuchten sie den Antrag zur Ächtung, den eine Stadtverordnete einbringen wollte*, als unnütze Symbolpolitik wegzulamentieren.

• Doch die eigentliche Frage ist nicht die, ob soziale Ächtung im Einzelfall gerechtfertigt oder opportun ist.

• Die Ächtung von Chemiewaffen hat vielleicht nur etwas mit der Marge zu tun.

• Die gesellschaftliche Ächtung der Faulheit ist ein neuzeitliches Phänomen.

• Das bezahlte er nach der Wiedervereinigung mit weitgehender Ächtung durch das Feuilleton.

• Kampf gegen Zwangsprostitution: Es reicht kein Gesetz, gesellschaftliche Ächtung muss her 21.12.

• "Die anhaltende breite Ächtung des Rechtsextremismus trägt Früchte", sagte Breitner.

• Eine Ächtung der männlichen Beschneidung wäre auch gut für den Kampf gegen die Beschneidung der Mädchen.

• Wegen der öffentlichen Ächtung sind im chinesischen Internet nicht viele neuere Eintragungen über Liao zu lesen.

• Auch wenn es nichts so gäbe, wäre dies noch längst kein Grund für die von Ihnen angesprochene "Ächtung"!

• Die Deutsche Kinderhilfe fordert deshalb mehr Prävention und eine Ächtung des Alkoholkonsums in der Schwangerschaft.

• Der Vertrag wurde im Mai in Dublin ausgehandelt. 111 Staaten hatten sich auf die Ächtung von Streubomben verpflichtet.

• Die UN-Generalversammlung hat einen Pakt angenommen, der die Ächtung der Todesstrafe verfolgt.

• Das Wort Reform sieht seiner Ächtung entgegen.

• Die Gespräche mit den Europäern, die schon im Herbst 2003 begannen, hatten die Iraner bislang vor Ächtung geschützt.

• Und hat ihn nicht sogar der Exkanzler als unpatriotisch abgekanzelt und an die Wand der gesellschaftlichen Ächtung gestellt?

• Die Ächtung des Menschenklonens wäre der erste Schritt dahin.

• Die weltweite Ächtung des Klonens kann nach Ansicht Krafts jedoch "nur schrittweise" erreicht werden.

• Seine Waffe ist die Ächtung der Wirte per Presse und Internet.

• Ich habe stets für eine internationale Ächtung des reproduktiven Klonens plädiert.

• Menschenrechtler fordern seit Jahren die Ächtung der Streubomben.

• Deshalb wurden Gegner der Globalisierung in den Schweizer Bergen nach Jahren der Ächtung wieder ein wenig ernster genommen.

• Doch die Ächtung erreichte auch, dass die proeuropäische Stimmung der Österreicher einen empfindlichen Dämpfer erhielt.

• Wer sich in Japan kritisch zur eigenen Vergangenheit äußert, muß auch heute noch mit Anfeindungen und gesellschaftlicher Ächtung rechnen.

• Ezawa spürt die Ächtung, er verkauft kaum noch Kleidungsstücke und muß sich deshalb zusätzlich als Gärtner verdingen.

• Er nannte die Ächtung dieser Waffen ein "Signal der Hoffnung".

• Die beiden Minister forderten 'eine gesellschaftliche Ächtung' der Korruption.

• Die sexuelle Selbstbestimmung der Frau wurde erstmals umfassend formuliert, ebenso die Ächtung jeglicher Gewalt gegen Frauen.

Übersetzungen

• Französisch:
  • condamnation (weiblich)
  • proscription (weiblich)
  • refus (männlich)
  • rejet (männlich)
• Italienisch: disprezzo (männlich)
• Neugriechisch: αποκήρυξη (apokíryxi) (weiblich)

Was reimt sich auf Äch­tung?

• Ver­flech­tung

Wortaufbau

Worthäufigkeit