Was heißt »zwei­deu­tig« auf Italienisch?

Das Adjektiv zwei­deu­tig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • ambiguo

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Unsere Worte sind möglicherweise zweideutig.

Le nostre parole sono potenzialmente ambigue.

Synonyme

am­bi­va­lent:
ambivalente
an­züg­lich:
sconcio
dop­pel­sin­nig:
equivoco
fri­vol:
frivolo
mehr­deu­tig:
plurivalente
plurivoco
polisenso
schlüpf­rig:
lubrico
schmie­rig:
sudicio

Sinnverwandte Wörter

or­di­när:
ordinario

Antonyme

de­zent:
decente
ein­deu­tig:
indubbiamente
inequivocabilmente
senz´ombra di dubbio
univocamente
höf­lich:
cortese
garbato
vor­nehm:
distinto
elegante
zu­rück­hal­tend:
riservato
sostenuto

Italienische Beispielsätze

Il significato di questa frase è ambiguo.

Übergeordnete Begriffe

mehr­deu­tig:
plurivalente
plurivoco
polisenso

Zwei­deu­tig übersetzt in weiteren Sprachen: