Was heißt »zu­ra­ten« auf Schwedisch?

Das Verb zu­ra­ten (ver­altet: zurathen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • tillråda

Synonyme

emp­feh­len:
anbefalla
föredra
förorda
lämna över
överlåta
råda
rekommendera
rekommendera sig
ra­ten:
råda
vor­schla­gen:
föreslå

Sinnverwandte Wörter

auf­for­dern:
anmoda
uppfordra
uppmana
auf­mun­tern:
muntra upp
uppmuntra
be­ein­flus­sen:
ha inverkan på
influera
påverka
be­keh­ren:
omvända
be­kräf­ti­gen:
bekräfta
konfirmera
stadga
styrka
be­ra­ten:
råda
rådgiva
ein­schär­fen:
inskärpa
er­mun­tern:
liva upp
stimulera
er­mu­ti­gen:
inge mod
uppmuntra
er­tei­len:
förläna
ge
tilldela
über­re­den:
övertala
ver­an­las­sen:
föranleda
se till

Übergeordnete Begriffe

ra­ten:
råda

Zu­ra­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zuraten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zuraten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0