Was heißt »zum Bei­spiel« auf Portugiesisch?

Das Adverb zum Bei­spiel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • por exemplo

Synonyme

wie:
como

Portugiesische Beispielsätze

  • O cristianismo é uma força poderosa. O fato de os missionários protestantes da Ásia, por exemplo, voltarem para casa sem se converterem é uma grande conquista.

  • Dizer que um atleta é (ou foi) o Pelé de sua modalidade esportiva – por exemplo, que Michael Jordan foi o Pelé do basquetebol – significa elevá-lo à categoria de maior lenda, em todos os tempos, daquele esporte.

  • Alguns homens passam a vida inteira tentando entender a natureza de uma mulher. Outros se ocupam de coisas menos difíceis, por exemplo a teoria da relatividade.

  • O que você faria se você tivesse, por exemplo, dez mil dólares?

  • O Japão é cheio de belas cidades. Kyoto e Nara, por exemplo.

Zum Bei­spiel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zum Beispiel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zum Beispiel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 12311667, 11391726, 6175849, 404334 & 340734. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR