zugegebenermaßen
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Etwas eingestehend; klein beigebend; eventuell kleinlaut seiend; wohl tatsächlich.
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
- zugegebenermassen
Anderes Wort für zugegebenermaßen (Synonyme)
- abgesehen davon
- abseits dessen (geh.)
- allein (geh.):
- ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur
- für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
- allerdings (Hauptform):
- betont: eine verstärkte Bejahung
- unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
- davon ab (ugs.)
- dessen ungeachtet:
- gehoben: ohne Rücksicht auf etwas zuvor Gesagtes
- dies sei zugestanden (geh.)
- freilich:
- eine Einschränkung beschreibend: indessen, jedoch
- klare Zustimmung, süddeutsch: selbstverständlich
- gewiss:
- adjektivisch: bekannt, aber nicht genannt
- adjektivisch: nicht genau bestimmbar oder bestimmt
- gleichwohl:
- gehoben: den vorigen (Teil-)Satz abschwächend, in der Gültigkeit einschränkend, indem auf einen Widerspruch hingewiesen wird
- indes (geh.):
- Gegensatz ausdrückend: jedoch, hingegen, aber, allerdings, andererseits, hinwiederum, unabhängig davon, trotz dessen, trotzdem, indessen
- Gleichzeitigkeit ausdrückend: währenddessen, indessen
- indessen:
- nebenordnend: leitet einen modalen Gliedsatz ein, der den Gegensatz angibt
- unterordnend: leitet einen temporalen Gliedsatz ein, der die Gleichzeitigkeit angibt
- jedenfalls:
- an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt
- an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist
- jedoch
- nichtsdestominder
- nichtsdestotrotz
- nichtsdestoweniger
- schließlich:
- endlich, in letzter Konsequenz
- sicherlich:
- mit ziemlicher Sicherheit; oftmals eine gewisse Beeinschränkung beinhaltend, die zum Beispiel mit aber angeschlossen wird
- trotz alledem
- trotz und allem
- trotzdem:
- dennoch; trotz dieses Umstandes
- unbeschadet dessen (fachspr., Amtsdeutsch)
- ungeachtet dessen (geh., Jargon, juristisch)
- wenigstens:
- das kleinste, was nötig ist, ausdrückend: als wenigstes, mindestens
- wie auch immer
- zugegeben
- zumindest:
- bestimmte Menge, die auf jeden Fall gegeben ist oder gegeben sein sollte
- ehrlich gesagt:
- meist in wörtlicher Rede: Ausdruck, der bekräftigen soll, dass man offen sagt, was man wirklich denkt
- ganz ehrlich (einleitende Floskel) (ugs.)
- ganz ohne Schmeichelei gesagt
- ich muss ganz ehrlich sagen (ugs., floskelhaft)
- ich muss gestehen (förmlich)
- ich muss schon sagen (ugs., floskelhaft)
- ich muss zugeben
- man muss schon sagen (ugs., floskelhaft)
- ohne dir schmeicheln zu wollen (variabel)
- seien wir ehrlich (Einschub)
- sind wir (mal) ehrlich (ugs., variabel)
- um es ganz offen zu sagen
- unter uns gesagt
- wenn du mich *so* fragst (ugs.)
- wenn Sie mich *so* fragen (ugs.)
- durchaus:
- nach Abwägung oder Erfahrung denkbar und möglich, oder alles in allem machbar; schon
- unter allen denkbaren Umständen und besonders auch gegen Widerstand; unbedingt
- eingestandenermaßen (geh.)
- schon (ugs.):
- zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet
- zugestandenermaßen (geh.)
- auch wenn
- wenn auch
Beispielsätze
Ich habe zugegebenermaßen zu viel Schokolade gekauft.
Das ist zugegebenermaßen eine undankbare Aufgabe, aber jemand muss sich damit befassen.
Sie ist zugegebenermaßen eine Schönheit, aber sie hat ihre Fehler.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das ist, zugegebenermaßen überspitzt ausgedrückt, die Lage bei der Covid-19-Impfpflicht.
Der Beauty Organiszer SAXBORGA überzeugt uns zugegebenermaßen auch sofort.
Die Kultusminister seien zugegebenermaßen in einer Sondersituation, räumte die DPhV-Vorsitzende ein.
KTM konnte beweisen, dass mit dem zugegebenermaßen wirklich mutigen Konzept Erfolge möglich sind.
Diese 3 Fragen sind zugegebenermaßen provokativ, müssen aber endlich gestellt und diskutiert werden.
Seine – zugegebenermaßen – unsexy Aussagen: Hatten wir schon, bringt nichts, funktioniert nicht.
Als (zugegebenermaßen) für die große DB uninteressanter Kleinkunde habe ich von besserem Image noch überhaupt nichts bemerkt.
Bei der Technik der konventionellen Glühbirne handelt es sich um eine einfache und zugegebenermaßen auch ziemlich altmodische Technik.
Denn so viel Häme hat der zugegebenermaßen recht unglücklich agierende Kerry dann doch nicht verdient.
Aber das ist zugegebenermaßen ziemlich schwierig, da so gut wie nie alle im Bekanntenkreis bei so einer Umstellung mitspielen.
Alle Waffen haben Vor- und Nachteile und man kann sich auch alles erspielen (was zugegebenermaßen recht lange dauert).
Die Leute im Quartier leiden zugegebenermaßen unter dieser Situation, sagt Behördenchef Reinhard Behr.
Der Zustand der Ortsdurchfahrt Dautzschen sei zugegebenermaßen verbesserungsbedürftig, jedoch nicht gravierend schlecht.
Beim dritten Tor gegen Bochum sah er zugegebenermaßen nicht ganz gut aus.
Es war, zugegebenermaßen, diese Woche eigentlich sehr wenig los - nicht einmal 50 Downloads konnten wir in unsere Datenbank eintragen.
Für Bukowski-Fans und die, die es werden sollen und wollen, sind die ? zugegebenermaßen ? happigen 16,90 Euro eine lohnende Investition.
Auch in der Region, wo zugegebenermaßen kein Stadion steht, tummeln sich die Tüftler.
Wenn der auch zugegebenermaßen in etwas anderer Form überleben dürfte.
Unsere Zeitung stellt trotzdem ein - zugegebenermaßen - sehr persönliches Ranking auf.
Nein, wir haben dieses zugegebenermaßen radikale Format zwei Jahre lang angeboten.
Zudem bietet er - zugegebenermaßen bequem - über seine Software-Abos Produkte an, die andere Linux-Distributoren umsonst ausliefern.
Alle vier Analysten, die sich mit der - zugegebenermaßen nicht günstigen - Aktie beschäftigenden, empfehlen, das Papier zu kaufen.
Diesem, zugegebenermaßen verführerischen, Angebot muss man als verantwortungsbewusster Kulturpolitiker wider- stehen.
Nach dem Drehbuch von Hannah Hollinger hat Regisseur Matti Geschonneck diese zugegebenermaßen tieftraurige Geschichte nacherzählt.
Allerdings läßt sich zugegebenermaßen mit der breiten Klinge ohne Schneide auch gut der Fisch von der Mittelgräte abheben.
Voll war es deshalb am Samstag abend im Kleinen Festsaal in den Hackeschen Höfen und - zugegebenermaßen - zunächst eher unbequem.
Insofern kann in den USA zugegebenermaßen von einer Überverordnung die Rede sein.
Diese sind zugegebenermaßen nie an Schafen beobachtet worden.
Übersetzungen
- Englisch:
- admittedly
- declaredly
- Französisch:
- je le concède
- je le reconnais
- comme il a été admis
- Spanisch: manifiesto
- Ungarisch: elismerten
Was reimt sich auf zugegebenermaßen?
Wortaufbau
Das siebensilbige Adverb zugegebenermaßen besteht aus 16 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 5 × E, 2 × G, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × M, 1 × R, 1 × ẞ, 1 × U & 1 × Z
- Vokale: 5 × E, 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 1 × B, 1 × M, 1 × R, 1 × ẞ, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem U, ersten E, zweiten E, dritten E, R und A möglich.
Das Alphagramm von zugegebenermaßen lautet: ABEEEEEGGMNNRẞUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Unna
- Goslar
- Essen
- Goslar
- Essen
- Berlin
- Essen
- Nürnberg
- Essen
- Rostock
- München
- Aachen
- Eszett
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ulrich
- Gustav
- Emil
- Gustav
- Emil
- Berta
- Emil
- Nordpol
- Emil
- Richard
- Martha
- Anton
- Eszett
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Uniform
- Golf
- Echo
- Golf
- Echo
- Bravo
- Echo
- November
- Echo
- Romeo
- Mike
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort zugegebenermaßen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.