Was heißt »zu­flüs­tern« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Was hat sie dir zugeflüstert?

What did she whisper to you?

Sie hat ihm etwas zugeflüstert.

She whispered something to him.

Tom hat Maria etwas zugeflüstert.

Tom whispered something to Mary.

Synonyme

ein­bla­sen:

blow in

blow into

inject

insinuate

jet

suggest

flüs­tern:

susurrate

mun­keln:

rumor

rumour

mur­meln:

mumble

ste­cken:

insert

ver­ra­ten:

betray

reveal

vor­sa­gen:

prompt

wis­pern:

rustle

sigh

zi­scheln:

hiss

Englische Beispielsätze

• I spoke in a whisper.

• I whisper into your ear that you are driving me crazy, but it seems like I am screaming.

• He lowered his voice to a whisper.

• What do the trees whisper?

• Tom lowered his voice to a whisper.

• I heard you whisper.

• Necile, who had eagerly listened to every word, echoed in a whisper: "I, too, am glad!"

• It's rude to whisper in front of others.

• Tom spoke in a loud whisper.

• Don't whisper, let alone speak.

• He took me aside in order to whisper in my ear.

• A whisper ran through the crowd.