Was heißt »zeitig« auf Rumänisch?
Das Adjektiv »zeitig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:
- la timp
- devreme
Deutsch/Rumänische Beispielübersetzungen
Ich habe vor, zeitig da zu sein.
Vreau să fiu acolo la timp.
Synonyme
- früh:
- ce erau odată
- rechtzeitig:
- la momentul oportun
Sinnverwandte Wörter
- morgens:
- dimineața
Antonyme
- spät:
- târziu
Rumänische Beispielsätze
Nu sunt obişnuit să mă scol atât de devreme.
Mai devreme sau mai târziu va trece peste şoc.
Toţi vom muri mai devreme sau mai târziu.
Am venit la timp, să prind ultimul tren.
Tom de obicei apare la timp.
Nu vom ajunge niciodată acolo la timp.
M-am trezit devreme, dar nu m-am ridicat din pat până la ora opt.
Untergeordnete Begriffe
- pünktlich:
- punctual
- rechtzeitig:
- la momentul oportun