Was heißt »zahlreich« auf Russisch?
Das Adjektiv zahlreich lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- многочисленный
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Es existieren zahlreiche Theorien über den Ursprung des Lebens.
Существует множество теорий относительно происхождения жизни.
Auf der Party hat ihn einer seiner politischen Gegner vor den Augen zahlreicher Gäste gedemütigt.
На приёме один из его политических оппонентов унизил его в присутствии многих гостей.
Richard Roberts ist der Autor zahlreicher Bücher.
Ричард Робертс - автор множества книг.
Monschau ist berühmt für seinen Senf und zahlreiche historische Gebäude.
Моншау знаменит своей горчицей и многочисленныи историческими зданиями.
Im Sommer sind die Autos auf der Straße viel zahlreicher als im Winter.
Летом машин на дороге больше, чем зимой.
Toms zahlreiche Grammatik- und Ausdrucksfehler lassen bezweifeln, dass Französisch wirklich seine Muttersprache ist.
Многочисленные грамматические и лексические ошибки Тома вызывают сомнение, что французский в самом деле ему родной.
In der Generalstaatsanwaltschaft Russlands herrscht heute reges Treiben auf der Suche nach gesundem Menschenverstand in den zahlreichen Anfragen der Staatsduma, die keine rechtlichen Perspektiven haben.
В Генеральной прокуратуре России идёт нынче суетливый поиск здравого смысла в многочисленных запросах из Государственной Думы без юридических перспектив.
Tom hat zahlreiche Talente.
У Тома множество талантов.
Das Auto ist mit zahlreichen optionalen Zubehörteilen ausgestattet.
Автомобиль оснащён многочисленныи опциями.
Leider wird es nie möglich sein, alle Sprachen der Welt perfekt zu kennen. Sie sind zu zahlreich.
К сожалению, познать все языки мира в совершенстве вам никогда не удастся. Их слишком много.
Der Sänger bekam zahlreiche Fanbriefe.
Певец получил огромное количество писем от поклонниц.
Synonyme
- massig:
- массивный
- reich:
- богатый
- unüberschaubar:
- ненаглядный