wodurch

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ voˈdʊʁç ]

Silbentrennung

wo‧durch

Definition bzw. Bedeutung

interrogativ, leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein: durch was, durch welche Umstände
räumlich: durch welches hindurch
relativ: aus dem eben erwähnten Grund heraus

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch: wâ durch, ab dem 15. Jahrhundert auch zusammengezogen.

Anderes Wort für wodurch (Synonyme)

wobei:: Einspruch: aber; Frage: bei welcher Sache
womit:: interrogativ: leitet einen direkten oder indirekten Fragesatz ein.; relativ: durch welche eben erwähnte Sache

Beispielsätze

Wodurch hast du von der offenen Stelle erfahren?
Er ist viel auf Reisen gewesen, wodurch natürlich auch kostbare Zeit verlorengegangen ist.
Das ist das Tor, wodurch er kommen muss!
Man fragte sich, wodurch er ertappt worden war.
Der Damm brach, wodurch entfesselte Wassermassen ins Tal stürzten.
Die dichte Atmosphäre der Venus besteht aus Kohlendioxid und Schwefelsäure, wodurch die Hitze wie in einem Treibhaus festgehalten wird.
Ihr Pferd trat ihr an den Kopf, wodurch sie starb.
In der Atmosphäre kondensiert der sich abkühlende Wasserdampf wieder zu kleinen Tröpfchen flüssigen Wassers, wodurch Wolken entstehen.
Tom hat die vielen in seinem Text vorkommenden Zahlen alle ausgeschrieben, wodurch das Lesen zur Zumutung wurde.
Gibt es etwas, wodurch der Schmerz schlimmer wird?
Vom Menschen gemachte Chlorverbindungen, die 100 Jahre in der Luft verbleiben können, schädigen das Ozon, wodurch ein Loch entsteht.
Der Mars ist der Erde diese Woche auch so nah wie schon seit 2003 nicht mehr, wodurch er größer und heller erscheint.
Eris hat eine stark exzentrische Sonnenumlaufbahn, wodurch die Oberflächentemperatur zwischen −217 °C und −243 °C schwankt.
Maria rempelte Tom an, wodurch ihm sein Kaffee übers Hemd schwappte.
Das Arschloch ist, wodurch die Kacke austritt.
Wenige Menschen verstehen, wodurch sich Kultur und Zivilisation unterscheiden.
Tom küsste Maria die Hand, wodurch sie errötete.
Tom küsste ihr die Hand, wodurch sie errötete.
Wir gerieten in einen Stau, wodurch wir uns um zwanzig Minuten verspäteten.
Das Flugzeug geriet in starke Turbulenzen, wodurch sich Toms Kaffee von oben bis unten über die Dame, die neben ihm saß, ergoss.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Am nächsten Schießstand verfehlte Anton nur einmal, wodurch er den Rückstand verringern und sich um einen Platz verbessern konnte.
Auch Personen mit einer blauen Aura gelten als sehr ruhig, wodurch sie auf den ersten Blick ein wenig abweisend wirken können.
Alternativ lassen sich die Programmdateien auch nur entpacken, wodurch dann eine mobile Nutzung möglich ist.
Automatisierte Maschinen kommen bei der Produktion zum Einsatz, wodurch diese sichererer und effizienterer wird.
Allerdings entspricht die geplante Herausnahme nicht dem REK der Blumenegg-Gemeinden, wodurch keine Kompensation gegeben ist.
2017 konnten 54.492 Elektrofahrzeuge (plus 117 Prozent) verkauft werden, wodurch sich der Marktanteil von 0,8 auf 1,6 Prozent verdoppelt.
Am Nachmittag ist es in der Regel sehr warm, wodurch der Grip abnimmt.
Allerdings wurden andere Piloten für ähnliche Vergehen in der Saison nicht bestraft, wodurch sich Senna hintergangen fühlte.
Beim neuen Modell sind die mechanischen Tasten mit etwas mehr Abstand angeordnet, wodurch das Tippen deutlich effizienter wird.
Auch die Multi-Window-Funktion beherrschen die Tablets, wodurch Nutzer in der Lage sind, mit mehreren Apps gleichzeitig zu arbeiten.
Allerdings sind sie schon jetzt mit 19 Prozent Mehrwertsteuer belegt, wodurch sie bei Anlegern bisher weniger beliebt sind.
Die Kandidaten treten meist als "Unabhängige" an, wodurch deren politische Einordnung manchmal schwierig ist.
Als Preis nennt AMD 95 US-Dollar, wodurch er sich in Europa umgerechnet auf etwa 70 Euro belaufen dürfte.
Als Variante gibt es noch den Core-2-Duo mit 2,66 GHz, wodurch sich der Rechner von 809 Euro um 225 Euro verteuert.
Der Grund: Bei einem schlechten Rating muss die Bank mehr Eigenkapital unterlegen, wodurch sich die Kosten erhöhen.
Bei Qi Gong werden Ruhe und Entspannung mit körperlicher Aktivität kombiniert, wodurch die Gesundheit gefördert werden soll.
Und das ist es, wodurch sich Brothers in Arms von den unzähligen anderen WWII-Shootern absetzen will.
Jede Kamera im System hat eine eindeutige Zuordnung, wodurch es auch möglich ist, eine bestimmte Fahrt mitzuverfolgen.
Die Bebauungspläne wurden rückgängig gemacht, wodurch auch der legendäre Golden Pudel Club samt reger Musik- und Kunstszene gerettet wurde.
Denn durch die Alkopop-Steuer verteuern sich süße Mixgetränke auf der Basis von Whiskey, Rum oder Wodka, wodurch sie weniger gekauft werden.
Sein Kollege Hoppe befürchtet einen Paradigmenwechsel, wodurch das Gesundheitswesen immer stärker von ökonomischen Zielen beherrscht werde.
Händler verwiesen allerdings darauf, dass die Umsätze immer noch gering seien, wodurch die Kursbewegungen verzerrt würden.
Es müsse dringend herausgefunden werden, wodurch sich die Frau infiziert habe.
Auffällig auch die höher angesetzten Seitenkästen, wodurch die neuen V10-Motoren aus München (ca. 800 PS) besser gekühlt werden sollen.
Allerdings regnete es am Dienstag in Mugello, wodurch das Auto nicht bis an die Grenze belastet wurde.
Zwei großen Pumpen jagen eine enorme Menge Wasser durch die Rinne, wodurch faustgroße Steine in der Strömung zu zittern beginnen.
Dabei ging es in erster Linie um die Wechselwirkungen zwischen Reifen und Straße, wodurch auch die berüchtigten Spurrillen entstehen.
Besonders, weil auf dem Manuskript 1816 steht, wodurch die Uraufführung um zwei Jahre vorverlegt wird.

Übersetzungen

Englisch: whereby
Französisch: comment
Italienisch: come
Polnisch: przez co
Portugiesisch:
- pelo qual
- como
Rumänisch: cum
Russisch: посредством чего
Spanisch: cómo
Türkisch:
- ne sayede
- neyin sayesinde
- nasıl

Was reimt sich auf wodurch?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm wodurch besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × O, 1 × R, 1 × U & 1 × W

Vokale: 1 × O, 1 × U
Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem O möglich.

Das Alphagramm von wodurch lautet: CDHORUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:

Wuppertal
Offenbach
Düsseldorf
Unna
Rostock
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Wilhelm
Otto
Dora
Ulrich
Richard
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Whiskey
Oscar
Delta
Uniform
Romeo
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.