Was heißt »wi­der­fah­ren« auf Russisch?

Das Verb »wi­der­fah­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • случаться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich lache nie, wenn einem meiner Freunde ein Missgeschick widerfährt, denn ich surfe sehr viel im Internet und habe das alles schon mal gesehen.

Я никогда не смеюсь, если с кем-нибудь из моих друзей случается несчастье, потому что я очень много сижу в интернете и всё это уже видел.

Wenn Tom das passiert ist, dann kann es auch mir widerfahren.

Если это случилось с Томом, то могло случиться и со мной.

Synonyme

er­le­ben:
испытывать
пережить
pas­sie­ren:
пересекать

Sinnverwandte Wörter

be­geg­nen:
встретить
встречать
be­tref­fen:
иметь отношение к
касаться
zu­teil­wer­den:
выпадать
доставаться

Widerfahren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: widerfahren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: widerfahren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3514376 & 8662043. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR