Was heißt »weg­fal­len« auf Spanisch?

Das Verb »weg­fal­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • desaparecer

Synonyme

aus­blei­ben:
darse
venir
ent­fal­len:
escarparse
er­le­di­gen:
acabar
efectuar
realizar
plat­zen:
explotar
zu­rück­ge­hen:
regresar
retornar

Sinnverwandte Wörter

ob­so­let:
obsoleto
Ver­fü­gung:
disposición
orden

Spanische Beispielsätze

  • La muralla debe desaparecer.

  • Él volvió a desaparecer.

  • Muchas formas de vida están a punto de desaparecer.

  • Mi dinero parece desaparecer para el final de mes.

Wegfallen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wegfallen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wegfallen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2994205, 2386986, 1543345 & 1178828. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR