Was heißt »we­deln« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Da wedelt der Schwanz mit dem Hund.

A farok csóválja a kutyát.

Der Wauwau wedelt mit dem Schwanz.

Csahol a kutyuli.

Csahol a kutyus.

Csahol a kutyuli-mutyuli.

Das Hündchen wedelte mit dem Schwanz.

A kutyus csóválta a farkát.

A kutyika csóválta a farkát.

Synonyme

ab­stau­ben:

leporol

fuch­teln:

hadonászik

put­zen:

tisztít

rei­ni­gen:

tisztítani

schlen­kern:

inog

ver­ja­gen:

elkerget

elűz

Antonyme

er­star­ren:

megdermed

megköt

fah­ren:

hajt

megy

utazik

vezet

Ungarische Beispielsätze

• Mit kiabál az a vízben, amelyik integet nekünk? Én úgy hallom: Kerítés! - Szerintem: segítség. De kérdezzük meg inkább tőle.

• A férfi, aki integet nekem, a nagybátyám.

Übergeordnete Begriffe

ent­fer­nen:

eltávolít