walten
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
deutlich zum Ausdruck kommen
eine bestimmende oder herrschende Funktion erfüllen
Begriffsursprung
Das Verb geht in seinen Ursprüngen auf eine indogermanische/ indoeuropäische Wurzel *u̯al-dh- „stark sein“ zurück.
Konjugation
- Präsens: walte, du waltest, er/sie/es waltet
- Präteritum: ich waltete
- Konjunktiv II: ich waltete
- Imperativ: walte! (Einzahl), waltet! (Mehrzahl)
- Partizip II: gewaltet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für walten (Synonyme)
- agieren:
- etwas betreiben, tun
- am Werk sein
Gegenteil von walten (Antonyme)
- vernachlässigen:
- sich nicht ausreichend um jemanden oder etwas kümmern
- sich nicht weiter um etwas kümmern, etwas mit nur wenig Sorgfalt ausführen
Redensarten & Redewendungen
- wo rohe Kräfte sinnlos walten
- schalten und walten
Beispielsätze
In diesem Haus walten Ruhe und Frieden.
Hier waltet der gute Geist der Chefin.
Walte deines Amtes!
Nun denn, Frau Kommissarin, walten Sie ihres Amtes!
Er ließ Milde walten und setzte die Todesstrafe aus.
Während der Mann hinaus muss ins feindliche Leben, um wie blöde zu baggern, waltet drinnen die züchtige Hausfrau, um wie blöde zu schrubben.
Lassen Sie Vorsicht walten!
Lasst Vorsicht walten!
Lass Vorsicht walten!
Versprechen hab’ ich noch zu halten, Meilen noch zu geh’n, eh’ Schlaf kann walten.
Jedem Staat stünde es gut, statt Machtdemonstration auszuüben, auch einmal Milde walten zu lassen.
Den lieben Gott lass ich nur walten, der Bächlein, Lerchen, Wald und Feld, und Erd’ und Himmel will erhalten, hat auch mein Sach' aufs Best bestellt.
Maria lässt Hygiene im Haus walten.
Tom schaltet und waltet, und die anderen müssen die Arbeit machen.
Während meiner Abwesenheit kannst du schalten und walten, wie es dir gefällt.
Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen.
Wo sinnlos rohe Kräfte walten, da kann kein Knopf die Hose halten.
Wo rohe Kräfte sinnlos walten, da kann sich kein Gebild gestalten.
Das bedeutet nicht, dass Sie keine Vorsicht walten zu lassen brauchen.
Solange es geht, muss man Milde walten lassen, denn jeder kann sie brauchen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auswärtiges Amt über Ägypten: „Besondere Vorsicht walten lassen
Auch Privatverkäufer müssen daher Vorsicht walten lassen, um sich nicht der Markenrechtsverletzung schuldig machen zu lassen.
Bevölkerung und Veranstalter werden aufgerufen, Vorsicht walten zu lassen.
Anleger am deutschen Aktienmarkt haben am Dienstag Vorsicht walten lassen.
Die Nördlinger und ihre Gäste müssen aufeinander acht geben, im Zweifel immer erst einmal Vorsicht walten lassen.
Das Wetter habe Anfang der Woche noch nicht so mitgemacht, weshalb man große Vorsicht walten lassen musste.
Er begründete sein Lob auch: Der Verein lasse im eigenen Heim Ordnung und Disziplin walten und überhaupt sei generell Verlass auf ihn.
Auch die EU-Kommission ließ in Sachen Türkei immer wieder Milde walten.
Alles in allem muss man den gesunden Menschenverstand walten lassen, jeder soll selber entscheiden, wieviel Fleisch er isst.
Beim Porsche aber lassen die Moralapostel eine gewisse Toleranz walten.
Silikonbrüste könnten zum Verhängnis werdenBesondere Vorsicht sollten Brigitte Nielsen und Micaela Schäfer walten lassen, sagt Dr. Bob.
Aber auch hier haben die linken und weichen Richter Gnade walten lassen.
Angeblich will Netanjahu sogar in Ost-Jerusalem Zurückhaltung walten lassen, wenn auch nicht mit einem Baustopp.
Ich bin auch dafür, dass man Disziplin walten lassen muss angesichts des Schuldenbergs, der vor uns liegt.
Dafür kann diese auf dem Gelände nach Belieben schalten und walten.
Mit einer Sperrminorität wird ein Unternehmen für einen Käufer unattraktiver, da dieser nicht frei schalten und walten kann.
Dort, wo ersichtlich keine bösen Motive walten, sollte man sie auch nicht suchen.
Das Verbands-Sportgericht des Bayerischen Fußball-Verbandes (BFV) hat im Verfahren gegen Trainer Werner Lorant Milde walten lassen.
Vor diesem Hintergrund zeigten sich Gericht und Staatsanwaltschaft bereit, Nachsicht walten zu lassen.
Ein Lob den katholischen Restriktionen gegenüber der Oper, die hier einen Vielbegabten ohne gattungsspezifische Zwänge walten ließen.
Anfangs hatte er in seinem Verhältnis zu Luise Zurückhaltung walten lassen.
Ich appelliere an die iranische Justiz, Menschlichkeit und Gerechtigkeit walten zu lassen: Lassen Sie Helmut Hofer frei.
Dank der Korrumpierung des Sicherheits- und Justizapparats Mexikos können die Drogenkartelle noch recht frei walten.
Vorbei die Großzügigkeit, die man, weil es wegen der Alimente aus Bonn bzw. Wandlitz nichts oder wenig kostete, früher walten ließ.
Das Unheimliche ist, daß Personen wie die beiden es nicht vorzogen, im verborgenen zu walten.
Häufige Wortkombinationen
- seines Amtes walten
Wortbildungen
- durchwalten
- Mühewaltung
- obwalten
- verwalten
- vorwalten
- Walten
- waltend
- Walter
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: rule over
- Französisch:
- gouverner
- régner
- exercer
- remplir
- Niederländisch:
- beschikken over
- regeren
- Russisch:
- править
- господствовать
- Spanisch:
- disponer
- ordenar
- mandar
- gobernar
- obrar
- Ungarisch: uralkodik
Was reimt sich auf walten?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm walten besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem L möglich.
Das Alphagramm von walten lautet: AELNTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Alfa
- Lima
- Tango
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort walten kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- schalten:
- gebräuchlich nur noch im Ausdruck schalten und walten: (nach Gutdünken) Macht ausüben
- Tierhalterhaftung:
- deutsches Zivilrecht: Haftung des Tierhalters (also desjenigen, der ein Tier in seinem Hausstand oder Wirtschaftsbetrieb im eigenen Interesse und nicht nur vorübergehend einsetzt) für den Schaden, der einem anderen dadurch entsteht, dass das Tier den Tod eines Menschen, eine Körper- oder Gesundheitsverletzung oder einen Sachschaden verursacht, der auf der typischen Tiergefahr (tierische Unberechenbarkeit) beruht, es sei denn, es handelt sich bei dem Tier um ein Nutztier (§ 833 Seite 2 BGB), wobei hinzukommen muss, dass entweder der Halter bei der Beaufsichtigung die im Verkehr erforderliche Sorgfalt hat walten lassen oder der Schaden auch bei Beobachtung dieser Sorgfalt eingetreten wäre (§ 833 BGB)
- Weltseele:
- Philosophie, Religion: eine uralte Auffassung, nach der in dem ganzen der Welt ein einziges belebendes Prinzip auf ähnliche Weise waltet wie die Seele des Menschen in dessen Leib
Buchtitel
- Wo rohe Kräfte sinnvoll walten
Film- & Serientitel
- Ouessant, wo der Wind waltet (Doku, 2017)