Was heißt »vor­las­sen« auf Englisch?

Das Verb vor­las­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • give way to

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie lange musstest du warten, bis du zum Arzt vorgelassen wurdest?

How long did you wait to see the doctor?

Synonyme

ein­las­sen:
admit
apply
brush
draw
engage with
fit in
flush
flush mount
get involved
get involved in
give access
insert
intromit
let in (someone)
let oneself in for
make a statement
mount
run in
run into
set in
varnish
emp­fan­gen:
receive

Sinnverwandte Wörter

tref­fen:
meet

Antonyme

ab­wei­sen:
reject
turn down
raus­schmei­ßen:
chuck out
eighty-six
kick out
sling out
zu­rück­drän­gen:
push back
repel

Englische Beispielsätze

  • I'm determined never to give way to temptation.

  • You must not give way to those demands.

  • Always give way to traffic coming from the right.

  • When the light is green, cars turning must give way to pedestrians.

Vor­las­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vorlassen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vorlassen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8826445, 272634, 70058, 27084 & 11444098. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR