Was heißt »verursachen« auf Dänisch?

Das Verb »verursachen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Unfall verursachte einen Stau.: Ulykken forårsagede en trafikprop.
Die Massenkarambolage auf der Autobahn wurde durch Blitzeis verursacht.: Massesammenstødet på motorvejen var forårsaget af isslag.
Die Feuerqualle lähmte meine Muskeln und verursachte das Gefühl einer unerträglichen Hitze.: Brandmanden lammede mine muskler og gav en følelse af uudholdelig varme.; Brændegoplen lammede mine muskler og gav en følelse af uudholdelig varme.
Maria verursachte einen Sturm im Wasserglas.: Mary forårsagede en storm i et glas vand.
Die Gürtelrose wird vom Windpocken-Virus verursacht und äußert sich durch einen gürtelförmigen, schmerzenden Hautausschlag.: Helvedesild forårsages af skoldkoppevirus og manifesterer sig som et båndformet, smertefuldt udslæt.
Vakzine verursachen keinen Autismus.: Vacciner forårsager ikke autisme.